Usos de b:
Mots cultes amb b, mots patrimonials amb v:
Mots cultes amb v, mots patrimonials amb b:
Usos de la v:
Alguns homòfons:
abís ‘abisme’ avís ‘anunci’
baca d’un vehicle vaca animal
balisa ‘senyal flotant’ valisa ‘maleta’
baga ‘nus’ vaga ‘aturada’
ball ‘dansa’ vall ‘depressió entre muntanyes’
bast ‘mancat de finor’ vast ‘de gran extensió’
bell ‘bonic’ vell ‘ancià’
bena ‘tira de roba’ vena ‘vas sanguini’
beure ‘engolir un líquid’ veure ‘percebre una imatge’
botar ‘saltar’ votar ‘donar el vot’
buit contrari de ple vuit ‘8’
bull del verb bullir vull del verb voler
probable ‘amb probabilitats’ provable ‘que es pot provar’
Mots que en català s’escriuen amb v i en castellà amb b.
Mots que en català s’escriuen amb b i en castellà amb v.
Les oclusives a final de mot, final de síl·laba o a l’interior de mot.
Al final de paraula, després de vocal tònica o diftong tònic:
-p >>> cap (tot i que cabota)
-t >>> pot (tot i que poder)
-c >>> lloc (tot i que llogaret)
Excepcions:
Noms d’origen estranger.
-b >>> -fob, -síl·lab: hidròfob, monosíl·lab…
I també els mots: adob, Carib, club, cub, esnob, tub…
-d >>> noms femenins acabats en -itud, -etud: quietud, solitud, sol·licitud…
I també els mots: fred, fluid, sud…
-g >>> -fag, -leg, -gog, -fug: sarcòfag, filòleg, pedagog, centrífug…
I també els mots: mag, tuareg, buldog…
Al final de paraula, després de consonant o vocal àtona:
Els mots primitius s’escriuen amb la mateixa lletra que llurs derivats.
-b >>> àrab (Aràbia) -p > llamp (llampec)
-d >>> rapid (ràpida) -t > pont (pontarró)
-g >>> càstig (castigar) -c > banc (banca)
Excepcions:
La c:
La t:
A final de síl·laba i a l’interior d’un mot:
Prefixos:
ab- >>> abdomen, abscissa… però àpside, apte…
ob- >>> objecte, obscur… però optar, optic, òptim…
sub- >>> subjuntiu, subtil…
ad- >>> admirar, advocat… però atmosfera, atzar, atles…
cap- >>> capçal, capficar… però cabdal, cabdell…
Enmig de paraula (davant de consonant)
-pt- >>> baptisme, ceptre… però dissabte, dubte…
-pc- >>> egipci, opció…
-ps- >>> eclipsi, copsar… però subscriure, substituir…
-pn- >>> apnea, hipnòtic…
-tg- >>> metge, viatge…
-tj- >>> corretja, platja…
-tll- >>> ametlla, espatlla…
-tm- >>> aritmètica, ritme…
-tn- >>> ètnic…
-ts- >>> potser…
-tz- >>> dotze, Llàtzer…
-cc- >>> acció, accent…
-cs- >>> facsímil, fúcsia…
-ct- >>> actor, delicte…
-cz- >>> èczema…
-gd- >>> amígdala, Magdalena… però anècdota, sinècdoque…
-gg- >>> suggerir, suggestió…
-gm- >>> augment, enigma... però dracma…
-gn- >>> cognom, digne… però acne, aràcnid, tècnic…