Tot i que no hi ha unes normes concretes que ens orientin a l'hora d'escriure aquesta lletra tan nostrada, sí que podem oferir un llistat de paraules habituals que la porten. Tots els termes que duen aquest dígraf són mots cultes i en ocasions tenen un corresponent popular o patrimonial en ll. Hi ha també casos de paraules homòfones amb l i l·l que presentem al final del tema.
Paraules que comencen en:
AL·L-: Al·là, al·legar, al·legoria, al·leluia, al·lèrgia, al·licient, al·literació, al·locució, al·lomorf, al·lucinar, al·ludir, al·luvió…
COL·L-: col·laborar, col·lació, col·lapse, col·lecció, col·lega, col·legi, col·liri, col·lisió, col·locar, col·loqui…
GAL-: Gal·les i gal·lès; Gàl·lies (gal·licisme)…
IL·L-: il·lació, il·legal, il·legítim, il·lès, il·limitat, il·lògic, il·luminar, il·lusió…
MIL·L-: mil·lenari, mil·lèsim, mil·ligram, mil·límetre (però milió, miler…)
SIL·L-: síl·laba, sil·logisme…
Paraules que acaben en:
-EL·LA: aquarel·la, caravel·la, cel·la, franel·la, mortadel·la, novel·la, parcel·la, passarel·la, xinel·la…
-IL·LA: axil·la, clorofil·la, goril·la, pupil·la, tranquil·la…
-IL·LAR: cavil·lar, destil·lar, oscil·lar, vacil·lar…
Paraules cultes de la mateixa família que d’altres de patrimonials que contenen una ll:
Homòfons amb l·l i l:
al·locució ‘discurs’ / elocució ‘dicció’
al·ludir ‘esmentar’ / eludir ‘evitar’
anul·lar ‘derogar’ / anular ‘que té forma d’anell’
vil·la ‘casa’ / vila ‘població’