La Cour permanente de justice internationale (C.P.J.I.) fut créée en 1922. Le Greffe de la C.P.J.I. reprend l’Allégorie de la Justice de José Maria Sert pour illustrer La couverture d’un livret publié en 1939. Elle servit de nouveau à illustrer la couverture d’un ouvrage anniversaire de la C.P.J.I. en 2012.

Comme la Société des Nations, la C.P.J.I. est issue du traité de Versailles qui mit fin à la Première Guerre mondiale. Elle siégeait à La Haye. En 1946 la Cour internationale de justice (C.I.J.) lui succéda. La C.P.J.I. posa les premiers jalons du droit international jusqu'alors inexistant.

Dans ces projets, qui sont aussi certainement à l’origine pour des décors muraux, José Maria Sert y exploite les symboles de la Justice : la balance, la Force, le manteau protecteur, dans des compositions en tondo.