Embedded Files
B2i
B. Obama : More Perfect Union Speech
C.2.4 Je m'interroge sur les résultats des traitements informatiques (calcul, représentation graphique, correcteur...)
C.4.2 Je sais utiliser les fonctions principales d'un logiciel de navigation sur le web
C.4.5 Je sais sélectionner des résultats lors d'une recherche
A partir d'un moteur de recherche, retrouver le texte du discours de B. Obama (5000 mots / 37 mn) en utilisant comme mots-clé : obama more perfect union full text
Sélectionner la partie du discours qui commence par : "I am the son of a black man from Kenya ..." et se termine par "... in no other country on Earth is my story even possible."
Copier/Coller cet extrait sur le fichier d'un traitement de texte et l'enregistrer à votre nom
Réduire la fenêtre pour pouvoir lire le texte tout en écoutant l'extrait du discours de B. Obama ( à environ 3'20'' du début) sur http://www.youtube.com/watch?v=zrp-v2tHaDo (ou à partir du fichier Obama du répertoire de votre classe)
Utiliser tous les outils à votre disposition en ligne pour proposer votre traduction de ce passage.
Traducteurs : Outils Linguistiques de Google / Babel Fish Traduction / Freetranslation ...
6. Rechercher sur Internet la date et le lieu de ce discours
7. A partir de recherches croisées sur différents sites en ligne, compléter cette fiche d'informations sur B. Obama
First name (and meanning in English) :
Brith date :
Birth place :
Morther's full name and job :
Father's full name and job :
Countries he's lived in :
Studies (diplomas, universities )
Job before he became a politician
Elected position in Illinois :
Wife (name and job)
Children (names, sex, ages)
Page updated
Google Sites
Report abuse