CofF
O DESPREZO PELA LIBERDADE A experiência russa e depois
Michael Polanyi
Watts & Co., Londres, 1940
Tradução, ensaios e notas:
Eduardo Beira
Onde comprar (impresso ou formato eletrónico)
Where to buy (printed or e-book format):
Amazon.com (aqui), Amazon com.br (aqui), Amazon.es (aqui), Amazon.co.uk (aqui)
Google Books (aqui)
Google Play Store (aqui)
Loja inovatec (aqui)
Introdução (Eduardo Beira)
I
DIREITOS E DEVERES DA CIENCIA (1939) (WP94, 2006)
Ciência: pura e aplicada
Ciência organizada para promover o bem estar
Verdade ou propaganda?
Notas originais
Notas do tradutor
II
O PLANEAMENTO COLECTIVISTA (1940) (WP109, 2011)
Exemplos militares de planeamento
Autoridade de supervisão
Planeamento da ciência
Planeamento económico
O comunismo soviético
O retorno do liberalismo
Notas
III
ECONOMIA SOVIÉTICA: FACTOS E TEORIA (1935) (WP113, 2011)
I. O corpo social
Tamanho e Constituição
Alimentação
Produção colectiva de alimentos e colecta do Estado
Alimentos nas cidades
Rendimentos provenientes da Agricultura
Habitação nas aldeias
Habitação nas cidades
Salários e rendimentos urbanos
Consumo de mercadorias industriais manufacturadas
Proteção na saúde
Educação
Industrias pesadas
II. O sistema económico
Planeamento
Marketing
III. “Ultrapassar e superar” os países capitalistas
Eficiência
Pobreza
Ultrapassar e superar
IV. A força diretriz da U.R.S.S.
Perspectivas para o individuo
O Outlook social
Bibliografia
Notas
IV
VERDADE E PROPAGANDA (1936) (WP114, 2011)
Notas
Ensaios complementares Eduardo Beira
A liberdade como condição necessária da organização social e economica: Michael Polanyi, anos 30 e 40 (pdf)
Michael Polanyi e a experiencia soviética: o ensaio de 1935, Colin Clark e as repercussões (pdf)
English version of the general index and the three essays by Eduardo Beira:
FREEDOM AS A NECESSARY CONDITION FOR SOCIAL AND ECONOMIC ORGANIZATION:
MICHAEL POLANYI, 30’s AND 40’s (raw)
Michael Polanyi and the Soviet Experience:
the 1935 essay, Colin Clark and the repercussions (raw)
Polanyi and the Webbs: truth and propaganda (raw)