RES NO ÉS MESQUÍ
A Josep Obiols
Res no és mesquí
ni cap hora és isarda,
ni és fosca la ventura de la nit.
I la rosada és clara
que el sol surt i s'ullprèn
i té delit del bany:
que s'emmiralla el llit de tota cosa feta.
Res no és mesquí,
i tot ric com el vi i la galta colrada.
I l'onada del mar sempre riu,
Primavera d'hivern — Primavera d'estiu.
I tot és Primavera:
i tota fulla verda eternament.
Res no és mesquí,
perquè els dies no passen;
i no arriba la mort ni si l'heu demanada.
I si l'heu demanada us dissimula un clot
perquè per tornar a néixer necessiteu morir.
I no som mai un plor
sinó un somriure fi
que es dispersa com grills de taronja.
Res no és mesquí
perquè la cançó canta en cada bri de cosa.
—Avui demà i ahir
s'esfullarà una rosa:
i a la verge més jove li vindrà llet al pit.
Joan Salvat-Papasseit
(L'irradiador del port i les gavines)
VOCABULARI
Ullprendre: Encantar, embruixar, amb la mirada.
Isarda: Escabrosa, salvatge.
Mesquí: Una persona és mesquina quan li costa molt donar i sempre pensa que fa massa per als altres. Els avars són gent mesquina. Que indica falta de generositat, de bons sentiments. Burlar-se d'un deficient és una acció mesquina. Mancat de generositat moral.
Colrar:El sol, la intempèrie, emmorenir (algú, la pell d’algú). Aquest sol et colrarà. Colrat del sol.
1 2 intr. pron. [LC] En tres dies de córrer per la platja s’ha colrat tot.
Bri: Un bri és un trosset molt petit d'una cosa. Quan diem que no passa ni un bri d'aire és que no en fa gens.
Grill: Cadascuna de les parts allargades i una mica corbes d'algunes fruites, com la taronja o la mandarina. Quan separem els grills d'una taronja, moltes vegades ens esquitxem amb el suc.
Clot: Un clot és una part que queda més fonda en un terreny o en una altra superfície. La pluja i el mal temps fan clots en algunes carreteres.
Diem que algú se n'ha anat al clot quan s'ha mort.
Ventura: La ventura és allò bo o dolent que pot passar a algú i que és impossible de preveure. Si una persona té bona ventura és que les coses li van bé.
Boig per tu
VOCABULARI
Servil: Que està relacionat amb els esclaus o que és propi d'un esclau. Una persona té una actitud servil si es comporta com si fos esclava d'algú.