Remarques sur l’alphabet / Timawin xef ugemmay.

1) Cet alphabet est constitué de 33 lettres dont la majorité (29) est d’origine latine. Les deux exceptions :γ/Γ (gamma) et ε/Σ (epsilon) sont d’origine grecque, y/Y l’est aussi bien qu’intégré au français.

2) Le système graphique proposé comporte :

• 27 consonnes dont : les labiales (f, b, m), les dentales (t, d, ḍ , ṭ, n, r, ṛ, l ), les alvéolaires (s, z, ṣ, ẓ), les palatales (c, j).

les vélaires (k, g), les labio-vélaires (Kʷ, Gʷ), les uvulaires (q, x, γ), les pharyngales (ḥ, ε) et la laryngale (h) .

• 2 semi-consonnes : y et u

• 3 voyelles : trois voyelles pleines a, I, u

• 1 voyelle neutre (ou schwa) " e " qui a un statut assez particulier en phonologie amazighe.

3) les sons représentés par les lettres :

ḍ, ṭ, ṛ, ṣ et ẓ sont appelés sons emphatiques.

La lettre " ḥ " ne représente pas un son emphatique, le point souscrit permet de distinguer les deux lettres " h ". d’autres sont emphatiques, mais rares, existent en Tamazight ( ).

4) Les sons dites vélaires ou précisément labio-vélaires sont représentés par des lettres suivies d’un « ʷ »: /gʷ/, /qʷ/, /kʷ/, /xʷ .

5) Les lettres : s, g, l, q, x et c se prononcent toujours de la même manière. Leur doublement sert à la représentation de la tension

Exemple:

6) il n’ya pas de mots amazighs qui se terminent par " e ". le rôle de cette lettre est de faciliter la lecture, il est facile à l’œil de lire : tkerrzem que tkrrzm …