當個贏家

I AM A CONSISTENT WINNER BECAUSE:

我是長期贏家，因為：

摘自《賺錢再自然不過 (Trading in the Zone)》 p.253

1. I objectively identify my edges.

1. 我客觀地看出自己的優勢。

2. I predefine the risk of every trade.

2. 我事先界定每一筆交易的風險。

3. I completely accept risk or I am willing to let go of the trade.

3. 我完全接受風險，否則我願意放棄這筆交易。

4. I act on my edges without reservation or hesitation.

4. 我根據自己的優勢行動，毫無保留或猶豫。

5. I pay myself as the market makes money available to me.

5. 巿場讓我賺錢時，我會犒賞我自己。

6. I continually monitor my susceptibility for making errors.

6. 我不斷檢視自己犯錯的可能性。

7. I understand the absolute necessity of these principles of consistent success and, therefore, I never violate them.

7. 我瞭解要長期持續地成功，絕對必需堅持這些原則，因此，我绝不會違反這些原則。

Five Fundamental Truths

和交易有關，以機率為基礎的心態由下列五種基本事實構成:

摘自《賺錢再自然不過 (Trading in the Zone)》 p.175

1. Anything can happen.

1. 任何事情都可能發生。

2. You don’t need to know what is going to happen next in order to make money.

2. 要賺錢，不必知道下一步會有什麼變化。

3. There is a random distribution between wins and losses for any given set of variables that define an edge.

3. 定義優勢的任何一組變數產生的盈虧，都是隨機分佈的。

4. An edge is nothing more than an indication of a higher probability of one thing happening over another.

4. 優勢只不過是顯示一種事情發生的機率高於另一種事情。

5. Every moment in the market is unique.

5. 巿場中的每一刻，都具有獨一無二的性質。

《賺錢再自然不過! 》，"Trading In The Zone"，Mark Douglas 著，中文版--大牌出版，2010