For the Statue of Liberty
You have an open mind.
You are looking at the other side
from a high place,
The blood of the earth,
The fire was accompanied by
gunfire and ran around like a fierce beast.
There are ruins everywhere, collapsed,
People are homeless, wandering around
and longing for freedom.
And you, speaking to give them home
And you, who gave them light,
hope, direction and freedom
And you, for their freedom from the
poverty and oppression of the old world.
You open the golden door
You open up your warm embrace to welcome them
You hold a torch and smile
and wave to them in the distance,
To show them the way.
你的胸襟是开阔的
你在高处眺望对岸
大地铺尽的鲜血
火光伴随着枪声, 像凶兽一样四处奔走
四处都是废墟,倒塌的
人们无家可归,四处流浪,渴望自由
而你,发言要给予他们家
而你,给了他们光,希望,方向和自由
而你,为他们摆脱旧世界的贫困和压迫
你敞开着金色的大门
你敞开着你温暖的怀抱迎接他们的到来
为他们指明方向