Manling

Bring your American Dream, bring your enthusiasm,

Bring your confidence, bring your willpower,

To the United States with you.

Throw away your disappointments, throw away your hesitation,

To get a newborn here.

I will provide you with equality and chances,

To get closer and closer to your dream,

To achieve your dream step by step.

Don’t worry,

Don’t be nervous,

If you are unconfident with your abilities.

I will provide you with education if you need,

No matter who you are,

No matter how old you are.

Come on,

Come here to struggle for your better future life.

Come on,

I will be grateful for your contributions,

Come on,

Welcome to the United States to get a new life, which is just for you.

带着你的美国梦，带着你的热情，

带着你的信心，带着你的意志，

跟随着你一起来到美国。

丢掉你的失望，丢掉你的犹豫，

来获得新生。

我会给予你平等和机遇，

离你的梦想越来越近，

一步一步地实现你的梦想。

不要担心，

不要紧张，

如果你对自己的能力有所怀疑。

如果你需要，我会给予你继续受教育的机会。

无论你是谁，

无论你的年纪多大。

来吧，

来这儿为你未来更好的生活而奋斗。

来吧，

我会十分感激你的贡献。

来吧，

欢迎来到美国来获得属于你的新生。