Lesson 1 - It’s Just a Zit!
I still remember1 the night before my first day of high school. I wanted to be perfect2 on that first day. After everything was ready, I happily went to bed.
When I woke up the next morning, I was very excited3. “Today will be great!” I thought. However4, when I saw myself in the mirror, I let out a cry. There was a big zit on my nose!
I was really upset5. The zit would surely ruin my first day of school. Fortunately6, the day went well. No one said anything about my ugly zit! However, I thought everyone would certainly7 talk about it behind my back for the rest8 of the year.
The next year, on my first day of school, I didn’t have any zits on my face. I said to my best friend, “This is a good start!”
“I don’t understand9,” she said.
I asked, “Didn’t you all talk about my zit on the first day of school last year?”
To my surprise10, she said, “Certainly not, but you must remember my ugly hair.”
“No, I don’t,” I replied11.
I finally12 understood something. Most people care about only their own problems and have no time to think about others’.
Vocabulary
Words
1. remember vt. vi. 記得
● I can’t remember that boy’s name.
我不記得那個男孩的名字。
2. perfect adj. 完美的
● The weather today is perfect for biking.
今天的天氣非常適合騎單車。
3. excited adj. 感到興奮的
● Judy is excited about her 18th birthday party this Saturday.
Judy對於這週六她的18歲生日派對感到興奮。
exciting adj. 令人興奮的
● That basketball game was really exciting!
那場籃球比賽真的很令人興奮!
4. however adv. 然而
● The kids want to play baseball. However, it’s raining now, so they’ll have to wait.
孩子們想打棒球。然而,現在下雨了,所以他們只得等待。
5. upset adj. 沮喪的 SYN sad
● Henry lost his wallet, and he was quite upset about it.
Henry遺失了他的皮夾,他為此感到相當沮喪。
6. fortunately adv. 幸運地 SYN luckily
● Fortunately, Cindy bought the last train ticket.
幸運地,Cindy買到了最後一張車票。
(p.8)
7. certainly adv. 一定 SYN surely
● I will certainly go to see that new movie.
我一定會去看那部新電影。
8. rest n. [sing.] 其餘;剩餘部分
● I have to study for the rest of the day.
我今天剩下的時間都必須讀書。
rest n. [C, U] 休息
● After a long day, Maria needs to take a rest.
經過漫長的一天後,Maria需要休息一下。
9. understand vi. vt. 理解 (understand‒understood‒understood)
● Sorry, I don’t understand. Would you please say that again?
抱歉,我不了解。可以請你再說一次嗎?
10. surprise n. [U, C] 驚訝
● To our surprise, our team lost the game.
令我驚訝的是,我們的隊伍輸掉了這場比賽。
surprised adj. 感到驚訝的
● We were very surprised at the bad news.
我們對那個壞消息感到非常驚訝。
11. reply vi. 回覆 SYN answer
● Ms. Lee didn’t reply to my email.
李小姐沒有回覆我的電子郵件。
12. finally adv. 終於
● Jackson finally finished his English report.
Jackson終於完成了她的英語報告。
final adj. 最後的
● After her final exam, Sandy went to a movie with her classmates.
考完期末考後,Sandy和同學一起去看電影。
(p.9)
Phrases
1. wake up 醒來 (wake‒woke‒woken)
● We should go to bed now because we need to wake up early.
我們應該現在就去睡覺,因為我們必須早起。
2. let out 突然發出(叫聲、哭聲)
● The little boy let out a cry when he fell on the floor.
當那個小男孩跌到地板上時,突然發出哭聲。
3. go well 進行順利
● Mark’s business plan didn’t go well, and he lost a lot of money.
Mark的商業計劃進行得不順利,損失了很多錢。
4. behind one’s back 在某人背後;在某人不知情的狀況下
● Don’t say bad things about others behind their backs.
不要在別人背後說他們的壞話。
5. care about 在乎
● Leo cares about his girlfriend very much. He calls her every night.
Leo非常在乎他的女朋友,他每晚都打電話給她。