Another example of a "List" webpage, one that allows you to create columns with links to the information you want to share. I've left in the Cadet Ribbon Checker and the NJROTC Cadet Ribbons links, as they are generic in nature and apply to all Units.
For the Awards Summary, what I personally do once a month is to run an Awards Summary in JUMS, then export it out to my desktop as an MSExcel file. I then upload that file to my Google Documents, converting it in to a Google Spreadsheet. I then share that spreadsheet with the "Anyone with the Link" option, then put the link in the list below.
The list works the same as any List webpage. Just single left-click any of the rows to get an editing box to pop up (in the edit mode) and you can adjust the columns any way you desire.