Mae taliadau ar-lein i’r ysgol yn dd-idrafferth ac yn syml. Mae taliadau ar-lein yn broses ddi-drafferth i chi, yn ddiogel i blant ac yn fwy effeithiol i’r ysgol. Nid yw’r ysgol bellach yn derbyn arian nac ychwaith sieciau a gofynnwn i chi ddefnyddio’r system taliadau ar-lein sydd ar gael i chi os gwelwch yn dda.

Enw’r system ydi “School Gateway” - ac mae ar gael i chi ddefnyddio rŵan.

1. Ewch i www.schoolgateway.com

2. Pan fyddwch yn ymweld â’r safle School Gateway am y tro cyntaf, dewiswch “New User” a rhowch eich cyfeiriad e-bost a'r rhif symudol sydd wedi ei gofrestru yn yr ysgol i fewn.

3. Mi fydd y system yn gyrru PIN i’ch ffon, fel y gallwch ei ddefnyddio yn y system ar-lein a bydd eich cyfrif ar gael i gychwyn.

Ar ôl i chi llwyddo i gychwyn y system, byddwch yn gallu talu arian ar-lein yn hytrach na gyrru arian neu sieciau. Ar ôl i chi wneud unrhyw daliad ar-lein yna byddwch yn derbyn anfoneb i'ch ebost a bydd yr ysgol yn gwybod amdano yn syth. Os rydych wedi newid eich cyfeiriad e-bost neu rif symudol yn ddiweddar, plîs gadewch i ni wybod fel y gallwn ddiweddaru ein cofnod. Os rydych yn cael unrhyw drafferth i gael mynediad i'ch cyfrif ar "School Gateway" yna plis gadewch i swyddfa'r Ysgol wybod ar 01248 713000.

Paying money to the school online is simple and easy. Paying for school items online is quicker and easier for you, safer for children and more efficient for the school. The school no longer accepts cash or cheques and we would ask you to please use the online system that is available to you.

The system is called School Gateway – and it’s available for you to use now.

1. Go to www.schoolgateway.com

2. When you visit the School Gateway website for the first time, please select ‘New User’ and enter your email address and mobile telephone number you have registered with the school

3. The system will send a PIN code to your phone; please enter this PIN code and your account will be activated for you.

As soon as you’ve got the system set-up, you’ll be able to pay money to the school online rather than send cash or cheques. Once you make an online payment you will receive a receipt via email and your school will be notified of the payment immediately. If you’ve recently changed your email address or mobile telephone number, please let us know so we can update our records. If you are having difficulty in accessing your account on "School Gateway" then please contact the school office on 01248 713000.