Yesid es biólogo de la Universidad del Valle en Cali, Colombia, y tiene una maestría en biología de la Universidad de Antioquia en Medellín, Colombia. Obtuvo su doctorado en bioinformática con énfasis en el estudio de genomas de parásitos eucariotas en la Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil, y desarrolló su tesis en el Instituto René Rachou - FIOCRUZ. 

Su investigación se ha centrado en el estudio de diferentes microorganismos (virus, bacterias, hongos y parásitos) que causan enfermedades infecciosas en humanos y otros de importancia veterinaria, ambiental e industrial y en la predicción de interacciones hospedero-patógeno y su ambiente, incorporando la bioinformática,  evolución molecular y enfoques ómicos. En 2021, comenzó a trabajar en el campo de la genómica de célula única incorporando esta tecnología al estudio de la diversidad regional humana y su adaptación a factores ambientales (exposoma) a través del proyecto "Mapeo de la diversidad de células inmunitarias en Latinoamérica". Actualmente, Yesid es profesor asociado de la Universidad de Antioquia, Facultad de Microbiología en Medellín, Colombia.