Lenguaje Dual/ Dual Language

CIENCIA

QUÍMICA I LD (EN ESPAÑOL) – C5111D y C5112D

Duración/Crédito(s): 2 semestres/1.0 crédito SC 

Grado(s): 10 u 11 

Requisitos previos: Inscripción simultánea con Literatura y Composición en español 

Aprobado por la NCAA


Este es el curso de Química I que se imparte íntegramente en español, ideal para estudiantes de segundo o tercer año. Vea la descripción del curso arriba. Después de completar este curso, se anima a los estudiantes a tomar Física I DL, si aún no lo han hecho, o Biología.

FÍSICA I LD (EN ESPAÑOL) – C6111D y C6112D 

Duración/Crédito(s): 2 semestres/1.0 crédito SC 

Grado(s): 9 o 10 

Requisitos previos: Inscripción simultánea con Literatura y Composición en español 

Aprobado por la NCAA

Este es el curso de Física I que se imparte íntegramente en español, ideal para estudiantes de primer o segundo año. Vea la descripción del curso arriba. Después de completar este curso, se anima a los estudiantes a tomar Química I DL, si aún no lo han hecho, o Biología.

ESTUDIOS GLOBALES

ESTUDIOS GLOBALES DUAL IDIOMA– S3001D & S3002D

Duración/Crédito(s): 2 semestres/1.0 crédito SS

Grado(s): 9

Requisitos previos: Programa de inmersión bidireccional (TWI) o de lenguaje dual (DL) e inscripción simultánea con literatura y composición en español 1 o superior

Aprobado por la NCAA


La mayoría del curso es en Español. Se recomienda al menos tener el nivel de Spanish Literacy I. El curso de estudios globales contiene una variedad de temas, actuales e históricos, relacionados a las ciencias sociales para mejorar el entendimiento de los estudiantes de noveno grado de nuestro mundo y sociedad. Los estudiantes aprenderán sobre las diferentes disciplinas en las ciencias sociales incluido la geografía, la demografía, gobierno, economía e historia. Los estudiantes utilizarán y desarrollarán sus habilidades de escritura, colaboración, organización, lectura e investigación. El desarrollo de escritura argumentativa usando fuentes creíbles y documentos históricos como evidencia también será un enfoque.  La meta es aumentar la comprensión de los estudiantes sobre los temas/problemas globales y las conexiones entre ellos así mismo los estudiantes fortalecerán habilidades académicas.


ESPAÑOL LIT AND COMP Y CINE ESPAÑOL

ESPAÑOL LIT & COMP I – W2301 & W2302

Duración/Crédito(s): 2 semestres / 1.0 crédito AA

Grado(s): 9, 10, 11 y 12

Requisitos previos: competencia oral intermedia, colocación en evaluación o aprobación del instructor

Aprobado por la NCAA

Este curso se imparte íntegramente en español.

Este curso está diseñado para estudiantes con educación y habilidades de alfabetización limitadas en su idioma materno, el español. Se pondrá énfasis en la construcción de vocabulario, ortografía, estructura de oraciones y las etapas iniciales de la escritura de párrafos. También se explorarán historias cortas y artículos sencillos para brindarles a los estudiantes la oportunidad de mejorar su lectura de materiales auténticos en español. Al completar exitosamente este curso, los estudiantes avanzarán a Literatura y Competencia en Español II.

ESPAÑOL LIT & COMP II – W2311 & W2312

Duración/Crédito(s): 2 semestres / 1.0 crédito AA

Grado(s): 9, 10, 11 y 12

Requisitos previos: alto dominio oral, colocación en evaluación o aprobación del instructor

Aprobado por la NCAA

Este curso se imparte íntegramente en español.


Este curso está diseñado para satisfacer las necesidades de hablantes bilingües con dominio intermedio tanto en lectura como en escritura. Esta clase enfatizará la escritura mediante la creación de cartas, ensayos, diarios, etc. formales e informales. Al finalizar este curso, los estudiantes avanzarán a Literatura y Compensación en Español III. Este curso se imparte únicamente en español; No se habla inglés.

ESPAÑOL LIT & COMP III – W2321 & W2322

Duración/Crédito(s): 2 semestres / 1.0 crédito AA

Grado(s): 9. 10, 11 y 12

Requisitos previos: colocación en la evaluación o aprobación del instructor

Aprobado por la NCAA

Este curso se imparte íntegramente en español.

Crédito dual disponible a través de PCC SPAN103


Esta clase está diseñada para satisfacer las necesidades de hablantes bilingües y estudiantes con alto dominio oral del idioma español, pero que necesitan mejorar sus habilidades de lectura y escritura. Se pondrá énfasis en la escritura y los estudiantes estarán expuestos a obras literarias, películas y medios escritos en español. Los estudiantes explorarán opciones profesionales. Al finalizar este curso, los estudiantes harán la transición al español AP. Este curso se imparte únicamente en español; No se habla inglés.

CINE ESPAÑOL - W280X

Duración/Crédito(s): 1 semestre / .5 crédito AA

Grado(s): 9, 10, 11 y 12

Requisitos previos: finalización exitosa o nivel equivalente de Literatura y Competencia en español I.

Este curso se imparte íntegramente en español.


Este curso se llevará a cabo en un estilo de inmersión, los estudiantes aprenderán sobre la historia y la cultura de los países de habla hispana a través del cine. Los estudiantes verán películas del mundo de habla hispana ambientadas en América del Norte, América Latina y España. Las películas vistas en clase proporcionarán un contexto de historia y cultura, así como del idioma. Como preparación para ver las películas, los estudiantes estudiarán la información histórica/cultural que proporciona el telón de fondo de los escenarios de las películas. Las lecciones requerirán habilidades de pensamiento de mayor nivel, como expresar opiniones, analizar, predecir y comparar y contrastar en el idioma de destino. Los estudiantes continuarán dominando vocabulario y conceptos gramaticales más sofisticados y se les asignará una cantidad sustancial de trabajo escrito. Los estudiantes mejorarán sus competencias orales, auditivas, escritas y de lectura.

HISTORIA DE ESTADOS UNIDOS

HISTORIA DE EE.UU. DUAL IDIOMA – S4001D Y S4002D

Duración/Crédito(s): 2 semestres/1.0 crédito SS

Grado(s): 10 y 11 - Los estudiantes de tercer año que no lo tomaron como estudiantes de segundo año DEBEN inscribirse este año

Requisitos previos: Programa de inmersión bidireccional (TWI) o de lenguaje dual (DL) e inscripción simultánea con literatura y composición en español 2 o superior

Aprobado por la NCAA


La mayoría del curso es en Español. Se recomienda al menos tener el nivel de Spanish Literacy II. El curso de Historia de EE. UU. contiene una variedad de temas, actuales e históricos, relacionados a la historia de EE.UU. para mejorar el entendimiento de los estudiantes de grado diez y once. En el primer semestre, los estudiantes aprenderán sobre los nativos americanos, industrialización, expansión estadounidense y movimientos históricos para hacer cambios. En el segundo semestre, los estudiantes aprenderán sobre temas conectados a la política económica estadounidense y conflictos históricos y actuales que los EE.UU. ha estado involucrado. Los estudiantes utilizarán y desarrollarán sus habilidades de escritura, colaboración, organización, lectura e investigación. El desarrollo de escritura argumentativa usando fuentes creíbles y documentos históricos como evidencia también será un enfoque.  La meta, es aumentar la comprensión de los estudiantes sobre los temas estadounidense historia estadounidense y las conexiones entre ellos así mismo los estudiantes fortalecerán habilidades académicas.


MATEMÁTICAS

ÁLGEBRA/GEOMETRÍA/ESTADÍSTICA II (AGSII) – M3821D & M3822D

Duración/Crédito(s): 2 semestres / 1.0 crédito MA

Grado(s): 9-12

Prerrequisito(s): Álgebra/Geometría/Estadística I o equivalente

Aprobado por la NCAA


Álgebra/Geometría/Estadística II (AGS 2) es el segundo de una secuencia integrada de tres cursos que combinará los estándares de Número y Cantidad, Álgebra, Funciones, Geometría y Probabilidad y Estadística definidos por los Estándares Estatales Básicos Comunes (CCSS) con un enfoque en el modelado matemático y las ocho prácticas matemáticas. Este curso se enfoca en los conceptos de Álgebra 2: funciones lineales, exponenciales, cuadráticas, de valor absoluto, inversas y por partes, así como en factorizar y resolver ecuaciones cuadráticas. Los temas de geometría incluyen pruebas, figuras geométricas, similitudes, trigonometría de triángulos rectángulos y círculos. La estadística de este segundo curso se centra en las conexiones con la probabilidad. Los temas adicionales incluyen probabilidades condicionales, interpretación del significado de conjuntos de datos, uso de muestras para estimar probabilidades, diagramas de Venn e independencia.

Este es un curso apropiado para un estudiante que ha completado exitosamente AGS 1 o Álgebra 1.

Algunos estudiantes pueden calificar para recibir apoyo adicional para esta clase. Pregúntale a tu profesor de matemáticas actual si calificas.

Los estudiantes que hayan solicitado y estén activos en el programa de Lenguaje Dual pueden ser elegibles para tomar AGS 2 de Lenguaje Dual.