Embedded Files
Las Escuelas del Área de Roseville han invertido en la educación DLSI durante 13 años para apoyar el desarrollo del lenguaje de nuestros estudiantes latinoamericanos y de aquellos estudiantes interesados en aprender español. En RAHS, los estudiantes de DLSI continúan aprendiendo español a través de varios cursos impartidos exclusivamente en español.
En los grados 9º y 10º ofrecemos Lengua y Cultura Española y Estudios Sociales (para crédito) en español. En el 11º grado, los estudiantes pueden participar en el curso de Español Avanzado (AP) o realizar PSEO en español a través de una universidad de su elección según las estipulaciones de RAHS. En el 12º grado, los estudiantes están invitados a participar en el Proyecto Capstone, donde utilizarán el conocimiento de la lengua y culturas españolas que han adquirido a lo largo de su carrera escolar para servir a la comunidad en general de Roseville.
Los estudiantes en el programa DLSI deben tomar al menos un curso en el 9º y en el 10º grado, ya sea Lengua y Cultura DLSI o Estudios Sociales en español.
El Departamento de Educación de Minnesota ofrece la oportunidad para que los estudiantes bilingües y multilingües obtengan créditos universitarios a través del Sello Bilingüe de MN. Este reconocimiento de la competencia lingüística puede incluirse en su expediente académico cuando se gradúen. Este sello también puede proporcionar al estudiante hasta 4 semestres de crédito universitario en universidades y colegios participantes de Minnesota.
Si tiene alguna duda o pregunta, por favor póngase en contacto con la Coordinadora de DLSI para 7-12.
Roseville Area Schools has invested in DLSI education for 13 years to support the language development of our Latin-American students, and those students interested in learning Spanish. At RAHS, DLSI students continue learning Spanish through several courses taught exclusively in Spanish.
In 9th and 10th grades we offer Spanish Language and Cultures and credit-earning Social Studies in Spanish. In 11th grade the students are welcome to participate of the AP Spanish class or do PSEO in Spanish through a college of their choice according to RAHS stipulations. In 12th grade, the students are invited to participate of the Capstone Project, where they will use the Spanish language and cultures knowledge, they have acquired throughout their school career to serve the grater community of Roseville.
Students in the DLSI program are required to take at least one course in 9th and in 10th grade, DLSI Language and Culture or the credit-earning Social Studies courses.
The Minnesota Department of Education provides the opportunity for bilingual and multilingual students to earn college credits by way the MN Bilingual Seal. This recognition of your language proficiency can be included on your transcript when you graduate. This seal may also provide the student up to 4 semesters of college credit for participating Minnesota Colleges and Universities.
Please reach out to, Secondary DLSI Coordinator, with any questions!
María Cristina Delgado
maria.delgado@isd623.org
Lenguaje y Cultura 9
Language & Culture 9 A, B
Curso/Course # 5560, 5561
Ofrecido en grado/ Grade Offered: 9
Créditos/Credits: 2
Prerrequisito/Prerequisites: DLI 8
Descripción: En este curso los estudiantes aprenden a mayor profundidad el lenguaje, la cultura e historia de los países hispanohablantes a través de diferentes géneros literarios.
Description: Designed for students who are participating in the Dual Language Spanish Immersion Program. This course addresses all 4 domains of Spanish language (reading, writing, speaking, listening) while exploring the culture, language, history and literature of Spanish speaking countries through the study of novels, short stories, poetry and current events.
Langauge & Culture 10 A, B
Curso/Course # 5563, 5564
Ofrecido en grado/Grade Offered: 10
Créditos/Credits: 2
Prerrequisito/Prerequisites: DLI 9
Descripción: En este curso los estudiantes continúan aprendiendo a aun mayor profundidad el lenguaje, la cultura e historia de los países hispanohablantes a través de diferentes géneros literarios.
Description: Designed for students who are participating in the Dual Language Spanish Immersion Program. This course addresses all 4 domains of Spanish language (reading, writing, speaking, listening). The course builds upon DLSI 9 A,B,C to further explore the culture, language, history and literature of Spanish speaking countries through the study of novels, short stories, poetry and current events.
AP Spanish Language and Culture A, B, C*
Curso/Course # 5551, 5552, (*optional 3rd tri: 5559)
Ofrecido en grado/Grade Offered: 11
Créditos/Credits: 2 (or 3)
Prerrequisito/Prerequisites: [5564] DLSI Language & Culture 10 B
Descripción: ¿Estás interesado en obtener créditos AP mientras aprendes sobre el español y las culturas hispánicas? ¡El curso de Lengua y Cultura Española AP es para ti! ¡Ven a descubrir cómo la cultura y el idioma se relacionan con las familias, la identidad personal, el arte, la ciencia, la tecnología, la economía, la política y el medio ambiente! Practicarás lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva a un nivel avanzado. Este curso es equivalente a un curso universitario de español de nivel intermedio, ¡muy recomendado para estudiantes que continuarán sus estudios en la universidad!
Description: Interested in earning AP credits while learning about Spanish and Hispanic cultures?
AP Spanish Language and Culture is the class for you! Come discover how culture and language relate to families, personal identity, art, science, technology, economics, politics, and the environment! You will practice reading, writing, speaking, and listening at an advanced level. This course is equivalent to a Spanish college course at the intermediate level - highly recommended for students continuing on to college.
DLSI 12 Capstone Project
Course # 5548
Grade Offered: 12
Credits: 1
Prerrequisito: Los estudiantes deben cursar el programa de DLSI
Prerequisite: Students must be part of the DLSI program
Descripción: El Proyecto Final del Programa de Inmersión Dual en Español le ofrece a los estudiantes la oportunidad de investigar y escoger formas en las cuales aplicar su conocimiento del idioma y la cultura Latinoamericana e Hispana en las comunidades hispanohablantes locales.
Description: The DLSI Program Capstone Project offers the students the opportunity to research and choose ways in which to apply their language knowledge and cultural experiences in local Spanish speaking communities.
Geografía Humana 9 DLSI A, B
Human Geography 9 DLSI A,B
Curso/Course # 1041DLSI, 1042DLSI
Ofrecido en grado/Grade Offered: 9
Créditos/Credits: 2
Prerrequisito/Prerequisites: DLSI 8
Descripción: La clase de Geografía Mundial en español viajará a lo largo de la experiencia humana sobre el planeta Tierra y sus implicaciones. Esta clase busca explicar las relaciones interpersonales y las relaciones entre los humanos y el planeta. Tópicos incluídos en esta clase incluirán cultura, migración, economía, política geográfica, poblaciones, poder, el impacto climático, y la agricultura.
Description: The Spanish Immersion World Geography class will survey the human experience on the Earth and its implications. This class seeks to explain the relationship among humans and between humans and the Earth. It includes topics such as culture, migration, economy, geopolitics, populations, wealth, power, climate impact and agriculture.
Historia Mundial 10 DLSI A,B
World History 10 DLSI A, B,
Curso/Course # 1050DLSI, 1051DLSI
Ofrecido en grado/Grade Offered: 10
Créditos/Credits: 2
Prerrequisito/Prerequisites: DLSI 9
Descripción: Este curso de Estudios Sociales en Inmersión en español estudia la Historia Mundial en eras. Lleva al estudiante por una jornada para adquirir conocimiento acerca de las muchas diferentes contribuciones de las civilizaciones mundiales a lo largo de los siglos y las consecuencias que han tenido, de las cuales se debe adquirir sabiduría para el futuro de la raza humana.
Description: This Spanish Immersion Social Studies class studies the History of the World in eras. It leads the student through a journey to acquire knowledge of the many contributions different world civilizations have made through the centuries, and the consequences some have had. From these, wisdom is acquired for the future of the human race.
DLSI 11 American Histories A,B
Curso/Course # 1005DLSI, 1006DLSI
Ofrecido en grado/Grade Offered: 11
Créditos/Credits: 2
Prerrequisito/Prerequisites: DLSI 10
Descripción: Los estudiantes en Historias de los Estados Unidos analizarán las épocas, los eventos, las personas, las ideas y los valores que han dado forma a los Estados Unidos de América desde múltiples perspectivas, al mismo tiempo que considerarán su propia forma de conocer y ser. El curso se impartirá de manera cronológica, comenzando con los pueblos indígenas y terminando con un análisis de nuestra nación en la actualidad. En el camino, los estudiantes adquirirán habilidades de pensamiento histórico y competencia cultural necesarias para una mayor competencia cultural. - Cumple con los requisitos de la NCAA
Description: Students in American Histories will analyze the eras, events, people, ideas, and values that have shaped America from multiple perspectives, while also considering their own way of knowing and being. The course will be taught chronologically, starting with indigenous peoples, and ending with an analysis of our nation today. Along the way, students will acquire historical thinking and literacy skills necessary for broader cultural competency.- Meets NCAA requirements.
Page updated
Report abuse