When using imovie:
Choose Share, Export Movie, Medium file size, OK.
When using Keynote:
Choose File, Export, Quicktime, Full Quality Large (be sure to check the "include audio" box), OK.
In Both cases, drag your file to the Photo 1 Server when finished.