La mise en oeuvre des traitements