Whenever you see waypoint on a map you can tap on it to invoke its options:
And of course you can manage every aspect of waypoints via the main menu. Use "Waypoints" menu item to see, search and manage waypoints or "New Waypoint" to create a new waypoint from scratch.
You can also create a waypoint just by double tap on the speed digits!
How? Please hold the speed digits until you see the following menu to appear:
Progress by tapping the "Double tap action" and then pick "Create waypoint" option:
And pick the option you like for waypoint to be created with:
Few seconds audio can be attached or/and photo can be taken when you double tap to create a waypoint. All by itself, you'll just have to double tap. We encourage you to experiment!