fuwafuwa

Llamasoftで飼われている子羊の「フワフワ」

羊にひかれて(惹かれて/引かれて)Llamasoftの掲示板にたどり着き、それから数年の成り行きと、あの忌々しいNAIJ(Not Available in Japan…XBLAタイトルなどでの日本での配信なし)を心から嫌っていることから、彼らに頼み込んでSpace Giraffeの日本語翻訳を自腹でやらせてもらいました。360内蔵ビジュアライザNeonの日本語マニュアルも作ってみました。好きにやっていいよ、というジェフさんの言葉のとおり、好き勝手です。

とうとう2008年4月にウェールズにあるLlamasoftまで突撃して、羊とラマの世話を体験しました。カレーについてはジェフ・ミンターおすすめの激辛のビンダルーはさすがに無理なので、マイルドなコーマで妥協しています。

ビスケットや羊について雑談しながら英語やウェールズ語やイタリア語を磨き、もふもふする日々です。偶蹄類大好き。Llamasoftに先日生まれて、同じ名前がついた子羊「フワフワ」のかわいさにもうめろめろです。「フワフワ」の耳のふさふさと尻尾にあこがれています。とうとう、羊の耳写真だけで、羊の名前があてられるようになりました。Llamasoftの羊の毛を紡いで編み物がしたいという野望のために、糸紡ぎの練習をしています。スピンドル、楽しいですよ！

2008年3月3日発売のGAMESIDE4月号にはラマソフト特集も掲載されているのでよろしくおねがいします！

このページより更新されてないかもしれないblogはこちら：ふわふわの隅

…ラマソフト特集のきっかけを作ってくださった恩人でもあり、ゲームをこよなく愛していた今はもういないあの人のために…黙祷…