Pamicalugud King Amanu

Pamicalugud king Amanu

Neng Almario C. de Jesus

PAMICALUGUD KING AMANU

Neng Almario "amor" C. de Jesus-

Itang yumu at lasa na,

binasa cung cawatasan,

Macabie yang capasnawan,

kening mainang caisipan,

At agya mang mangupas na,

ing lugud ta at panamdam

Uling menga palaut na,

pamagobra at cabiasnan;

Detang aliwang Salita,

a pilit dang papagaral,

Anti na mu ing Tagalog,

Inglish, Arabu, Castillan,

Deting Sabing pinili da,

Paglibe re king amanung ...

Binie na nitang Miglalang,

caring dai' ng Capampangan.

Ing sabing Capampangan,

e me dapat picarine,

Maski pa ninung carap mu

yan ing salita mung tune,

Nuca mang labuad mipadpad,

e me cacalinguan abe,

Yan ing dapat tang luguran,

ketang lugud a dalise.

Yang licuan da reng pengari,

caring anac a mal dili.

acdj 2/16/2018 &*********&

Elsa S. Pangan

15 hrs ·

Something that made me happy from a friend!

If I could catch a rainbow I would do it just for you And share with you its beauty On the days you're feeling blue.

If I could, I would build a mountain You could call your very own A place to find serenity A place just to be alone.

If I could, I would take your troubles And toss them into the sea But all these things I'm finding are impossible for me

I cannot build a mountain Or catch a rainbow fair But let me be what I know best A Friend who's always there I promise to defend you

Should the occasion ever rise And I promise to wipe away the tears Which might stream from your weeping eyes

Let me be the trusted Friend The one that you know best I will never leave you On that you can surely rest.. Good morning!

Pamamatula ning Caluguran !

(My Capampangan version)

Dacpan ke ing pinanari, gawan cu'y ti para keca

Piramaian tang lagu na, careng aldu'ng malumbe ca,

Patalacad dacang bunduc, nung agawa cu mu sana

At iti maging keca ya, macapagdilidili ca.

At nung maliari cung cwanan, ing sablang kecang problema

At canacu ngan ibasibas, lipat ning dagat a malat,

Dapot rugu e maliari, sablang buring panintunan,

E cu macagawang bunduc, pinanari'ng pakiracpan.

Dapot ini yang balu cu, anting kecang caluguran,

Ipagliwalu't alben daca, pangacung kecang asaan,

At nung ating tumulung lua, aplusan co at pulisan,

Bang midayu itang lumbe, at mibalic itang timan.

Panwalan mu caluguran, e gumulut capilan man

Mayap at Masayang Abac, malagu cung caluguran.

acdj Jul 23 2017

Itang yumu at lasa na,

binasa cung cawatasan,

Macabie yang capasnawan,

kening mainang caisipan,

At agya mang mengupas na,

ing lugud ta at panandam ...

E pa murin menaliwa,

pamagdulap tang cabiasnan.

Detang aliwang Salita,

a pilit tang papagaral ...

Anti na mu ing tagalog,

Inglish, arabu, castillan...

Deting Sabing pinili da,

paglibe ra king amanung ...

Binie na nitang Miglalang,

caring dai'ng Capampangan.

Amanung miras caladwa,

mabilug tang caisipan.

Yan ing dapat pacamalan....

yapin ing Amanung Siswan,

Pamicalugud a lante...

iti alang cayangganan,

Macanyan mung e ya mate,

e ya dapat ipaglibe.