Anac Ning Balayan
ANAC NING CAPAMPANGAN
neng almario "amor " c. de jesus-
Anac ning Capampangan . . . .
Nanu tang gawan mu, bacang makasuyu , king Indung Balayan,
O'bat angga ngeni, magcacasakit ca, king pamibabata?
Anto retang Anac, a maglipo-lipo, paintunan nang Sisa,
Ot e no migbalic, keng penibatan dang, kandungan ning dusa.
*
Anac ning Capampangan. . . .
Ytang kekang Singsing, nung noya mebating, e mu amalayan,
Sumaup cang maintun, agyang mabayat pa, ing kecang dalanan,
Tukian mu la retang , sisime marangle, ampon caparangan,
At e ca tutucknang, o caya painaua, agayang ditac mu man.
**
Anac ning Capampangan . . . .
Manamuyot tamu, lalu careng anac, magaral Amanu ,
At e picarine, iti gamitan ya, caba ning bie tamu,
King pibalebale, maging king escuela, lalu neng sisimba,,
Itanam king isip, at e cacalingwan , ing salitang mana.
***
Anac Capampangan. . . .
At nung malsinta ca, itang panamdaman , sit-sit mung malale,
Pasyag king Dalaga , ing kecang parasan,a malsintang tune,
King Amanung Siswan, sari king kalambing, panirug gale me,
Pusu ning dalaga, at ing mal nang uwa, keca na la ibie.
acdj
*******
Anac Ning Balayan
Neng Almario c. de Jesus
O, Anac na ning Balayan , nanu cayang dapat gawan,
batang binang macasuyu, ketang Indu tang Balayan,
O'bat angga ngeni Indu, mibabatang casakitan,
Caring supling mengalingwan, mekiabe careng daywan,
Anto retang kecang Anac, lipo-lipo la nucarin,
panintunan na lang Sisa, tatangis yang manambitan,
Ot eno caya migbalic, at tuntunan itang dalan,
King candungan nitang dusa, ning mal a Indung Balayan.
At ing dusang darandaman, pangabating na ning singsing,
Eta balu nung nucarin, mamagdulap, sasaingsing.
Anya ngeni sumaup cang, itang Singsing panintunan,
Bayang mibalic king Caban, ketang sadyang pisinupan.
Maski na nanung bayat pa, O nanu mang casakitan,
Eta mu dapat tutucnang, agyang nanu pa ing dalan.
Ucyatan la retang bunduc, tuntunan lang caparangan
Simen tala reng marangle, ding syudad kecatang luban,
At eta mu painaua, pakit tamu ing masabal
Midayu ya itang Sucsuc , bang mipaldan ing Balayan.
Manamuyut careng Anac, ing Amanu pagaralan
Eya dapat picarine, caministilang gamitan.
Sesen me pibalebale, keng escuela ituru me,
Itanam king caisipan, Capampangan ca ping tune.
At king lagyung pamalsinta, potang sit-sit cang malale
Ipasyag mu king Dalaga, ita nang sintang dalise,
Ing Salitang sari lambing , king panirug igale me,
Pusu ning sintang dalaga, Aba' abe maacwa ne.
Anya ngeni caluguran, capanalig king Aguman,
Ing Singsing tang pacamalan, lacwas ya pang pagdulapan,
Uling yti yang yaman na, ning mal a Indung Balayan,
At tanda ne ning Amanu, ning metung a Capampangan.
Cadwang Version: Ing Anac na ning Balayan
ING ANAC NING BALAYAN
neng almario "amor " c. de jesus
Anac ning Balayan . . . .
Nanu tang gawan mu, bacang makasuyu , king Indung Balayan,
O'bat angga ngeni, magcacasakit ca, king kapibabatan?
Anto retang Anac, a maglip-lipo, paintunan ng Sisa,
Ot eno migbalic, keng penibatan dang, candungan ning dusa.
Anac ning Balayan. . . .
Ytang kekang Singsing, nung nuya mebating, e mu amalayan,
Sumaup cung maintun, agyang mabayat pa, ing cacung dalanan,
Tukian ku la retang , sisime marangle, ampon caparangan,
At ali cu tucknang, o caya painaua, agayang ditac mu man.
Anac ning Balayan . . . .
Manamuyot tamu, lalu careng anac, magaral Amanu ,
At e picarine, iti gamitan ya, caba ning bie tamu,
King pibalebale, maging king escuela, lalu na keng Misa,
Itanam king isip, at e cacalingwan , ing tune Salita.
Anac ning Balayan. . . .
At nung malsinta ca, sit-sit mung malale, ytang panandaman,
Pasyag king Dalaga, itang sintang tune, at kecang parasan,
King Amanung Siswan, sari king kalambing, panirog gale me,
Puso ning dalaga, at ing mal nang uwa, mayumu nang ibie.
ANAC NING CAPAMPANGAN
neng almario "amor " c. de jesus-
Anac ning Capampangan . . . .
Nanu tang gawan mu, bacang makasuyu , king Indung Balayan,...
O'bat angga ngeni, magcacasakit ca, king pamibabata?
Anto retang Anac, a maglipo-lipo, paintunan nang Sisa,
Ot e no migbalic, keng penibatan dang, kandungan ning dusa.
*
Anac ning Capampangan. . . .
Ytang kekang Singsing, nung noya mebating, e mu amalayan,
Sumaup cang maintun, agyang mabayat pa, ing kecang dalanan,
Tukian mu la retang , sisime marangle, ampon caparangan,
At e ca tutucknang, o caya painaua, agayang ditac mu man.
**
Anac ning Capampangan . . . .
Manamuyot tamu, lalu careng anac, magaral Amanu ,
At e picarine, iti gamitan ya, caba ning bie tamu,
King pibalebale, maging king escuela, lalu neng sisimba,,
Itanam king isip, at e cacalingwan , ing salitang mana.
***
Anac Capampangan. . . .
At nung malsinta ca, itang panamdaman , sit-sit mung malale,
Pasyag king Dalaga , ing kecang parasan,a malsintang tune,
King Amanung Siswan, sari king kalambing, panirug gale me,
Pusu ning dalaga, at ing mal nang uwa, keca na la ibie.
acdj
5Corazon Pablo, Louie Uy and 3 others
Comments
Write a comment...
Almario C. de Jesus shared a memory.
2 Years Ago
See Your Memorieschevron-right
Renato Alzadon to PROSEMA--Pamag-aral Prosa at Poema
·
youtube.com
Webcam video from May 14, 2015 11:32 PM (UTC)
A Poem in Capampangan language by Renato B. Alzadon, King of…
Comments
Write a comment...
Almario C. de Jesus shared a memory.
3 Years Ago
See Your Memorieschevron-right
Almario C. de Jesus added a new photo.
Write a comment...
Almario C. de Jesus shared a memory.
2 Years Ago
See Your Memorieschevron-right
ARDIN NING BALEN
Macatagulaling ya cang Simang Leyson,
cudta nang Almario "amor" C. de Jesus -
Mibait at meragul cu, king balen ning Macabebe,...
Busal da retang tanaman, at libutad ning Marangle,
Migsicap la reng matua cu, telacad de itang Bale,
Anti ya waring palasyu, masaya caming Mabibye.
Dacal la reng mamanican, mag-harana neng Cabengian,
At matula cung mamarap, macuswelung Makirandam,
Anti cu waring sampaga, a buri dang Pisamsaman,
Mengaring malamarine, asna selan nung Tagilan.
Balen na ning Macabebe, ating ardin ding Sampaga,
at miyaliwang tanaman, akit mu king paligid na,
Ating Rosal, Sampaguita, macayama ing banglu da,
Anya dacal lang bubuyug, limpad limpad la carela.
Anya pecaingatan mi, e masira ytang Puri,
Ing nectar na ning dalaga, pacaingatan yang Dili.
acdj. 1/23rd
Comments
Write a comment...
BANTE
Neng Almario "amor" C. de Jesus-
Gintu lang amanu detang inapse mu
Anti lang diamante, metung a modelu...
Kilub ning Poema, nung atarucan cu
Ing mag Bante keca, ytang Mal a Ginu.
Inya keni nang bie, dapat tang ganacan
Ating Mayupaya, ya cabud ing sangcan
Ya ita nang Giya, nanu mang dalanan
Manwala ca Caya, Ya ing Caligtasan.
Ita nang dalumdum e cacatacutan
At e ca mitisud batong dadalanan
Mamantabe keca anghel na ning Ginu,
At apanginlagan nanu pamang "discu".
Anya balang Horas, luguran me'ng Bante
E na ca cawanian, caba ning kecang Bie.4Corazon Pablo, Junior de Jesus and 2 others
Comments
Write a comment...
INSTANT GAMES