Hymnes à Saint Domnin

Pour les amateurs, quelques hymnes en l'honneur de notre Saint Patron !

SAINT DOMNIN, PROTECTEUR INSIGNE

1.

Quand l’Eglise ouvrit sa bannière,

Tu t’enrôlas pour le Seigneur,

Tu suivis la Croix de St Pierre,

Tu restes le fils de son cœur.

Refrain : Saint Domnin, protecteur insigne,

Nous chantons ta gloire aujourd’hui ;

Que de Toi notre hymne soit digne,

Et d’Allons soit toujours l’appui.

2. 5.

Donne nous d’être sur la terre

Des enfants humblement soumis

De Celui qui remplace Pierre

Et qui paît agneaux et brebis.

3.

Que tes fils demeurent fidèles

A Tes oeuvres, Patron vénéré ;

De la Foi que tu nous révèles,

Garde en nous le trésor ancré.

4.

Le courage est bien ton emblème,

St Domnin, Géénreux martyr,

Tu soutins le combat suprême,

Qui finit au dernier soupir.

5.

Et rends nous l'antique courage

Des Chrétiens digne de leur Foi,

Si l'enfer contre nous fait rage,

Apprends nous à vaincre avec Toi.

6.

Saluant ton aimable fête

Nous tournons nos regards vers Toi ;

St Domnin sois toujours le père

Des Enfants qui garde ta foi.

7.

A nos champs donne l'abondance :

A nos coeurs toutes les vertus ;

Et fait nous avecque confiance

Marcher dans le sein des élus.

SAINT DOMNIN, RECOIS LA PRIERE

1.

Garde nos cœurs de jeunes filles

Comme tu sus garder ton cœur

Et nous serons dans nos familles

Toujours l’ange consolateur.

Refrain : St Domnin reçois la prière

De nos cœurs embrasés qui chantent ton amour ;

Oh nous t’en supplions

Montre toi notre Père

Sois pour nous, bon comme toujours ;

Oh nous t‘en supplions

Montre toi notre Père

Soit pour nous, bon comme toujours. (bis)

2.

Garde les cœurs de nos bons Pères

Toujours jaloux de notre honneur ;

Garde aussi les cœurs de nos Mères ;

Conserve les plein de douceur.

3.

Dans nos familles garde encore

Parmi nos frères et nos sœurs

Et le respect qui nous honore

L’amour avec ses grandeurs.

4.

O St Domnin, sur nos campagnes

Veille toujours comme autrefois ;

Et l’humble écho de nos montagnes

Te chantera par notre voix.

SAINT DOMNIN, ANGE TUTELAIRE

1.

Gloire à Toi qui sur nos montagnes,

Loin des bords où fut ton berceau,

Vins, maîtrisant tous les orages,

Fixer ton glorieux tombeau.

Refrain : St Domnin, Ange Tutélaire,

Nous venons tous t’offrir l’encens de notre cœur ;

Ecoute nos accents

Et notre humble prière,

St Domnin, notre Protecteur ;

Ecoute nos accents

Et notre humble prière,

St Domnin, notre Protecteur (bis).

2.

Gloire à Toi, ton Nom Tutélaire,

A nos aieux portant bonheur, ,

Nous fut transmis de père en père,

Comme un legs d’Espoir et d’Honneur.

3.

Gloire à Toi, qui dans la tourmente,

Lorsque la voix de tes enfants,

Vers ton cœur monte, gémissant,

Les guide au port triomphant.

4.

Gloire à Toi, qui fut notre Apôtre,

Ta bannière, c’était la Croix ;

Ta bannière sera la nôtre,

Nous le jurons, tous, d’une voix.

5.

Gloire à Toi, dont l’hymne s’exhale

De nos âmes avec bonheur,

De cette fête triomphale,

Que l’écho parvienne à ton cœur.

O DOUX ET TENDRE PERE

1.

Mais toi qui veille à notre destinée,

Aimable Saint accepte de nos cœurs,

Les pieux élans qui dans cette journée,

Portent bien haut ta Gloire et tes Grandeurs. (Bis)

Refrain : Grand St Domnin, O doux et tendre Père, )

Auprès de Dieu, parle des Allonsais ; ) BIS

Présente Lui notre ardente prière ; )

Dis Lui qu’Allons ne n’oubliera jamais ; )

Jamais ; Jamais.

2.

O St Domnin, reçois notre prière ;

Lève la main, veuille bien nous bénir ;

Bénis aussi ce petit coin de terre

Qui nous voit vivre et nous verra mourir. (Bis).

3.

Pense à tous ceux qui célèbrent ta Gloire

Et n’oublie pas les morts que nous pleurons ;

Ils ont jadis célébré ta mémoire ;

O St Domnin, comme eux, nous t’aimerons. (Bis)

POUR LE PLAISIR..... UN PEU DE PROVENCAL !

HYMNE D’ALLONS à GRAN SAN DOUNIN

1.

Té demandan pas la fourtuno

Gran San Dounin, té demandan

De proutéja nouastro communo

Dou mari tems, dou fré, dou vent.

Refrain

San Dounin, sias dins la Patrio

D’ounté l’y a toujou l’accord

Appren-nou a viouré en famillo

Et qué la pas es un trésor

Gran San Dounin ; Gran San Dounin

T’eiman et te cantan

Et si Diou vous et si Diou vous

Jamai coumm’ aquest’an

Allons célébrara ta glouaro

Allons festara ta mémouaro

Allons Allons festera ta mémouaro (bis).

2. 5.

Patroun dé nouestrei mountagno Fai qué visquen hommes et fremos

Qué l’y agué d’erbo per l’avé Fillo garçons pichouns et grans

Dé fen, dé bla, din lei campagno Per agué dé Diou leis extremos

Si fen toujou nouestre divé. Sinco mouren entre sei man.

4.

Nòsti fiéu , o bono Maire , Nos fils ô Bonne-Mère

Gardo-lèi di faus savènt ; Garde-les des faux savoirs

Manten-ie le fe di paire , Maintiens-leur la foi des Pères

Car s'aubouro un marrit vènt ! Car se lève un mauvais vent !

5.

Se dou Nord l’auro glaçado Si du nord le vent glacé

Au sei champ ven mai bouffa Sur ses champs vient souffler

S’armaran per la croisado Nous nous armerons pour la croisade

Vers l’autar que t’avan fa. Vers l'autel que nous t'avons fait.

6.

Mai esvarto tron e guerro Mais il détourne tonnerre et guerres

Liuen dei paire, liuen dei fieu, Loin des pères, loin des fils

E flourique nouesto terreau Et fleurit notre notre

Dins la douço pas de Diou. Dans la douce paix de Dieu.

7

Sousto adounc, O Cieutadello, Abrite donc, ö Citadelle

Touti lei generacioun ; Toutes les générations ;

Piei acampo, O Reno Bello, Puis réunis, Ô Belle Reine,

Tout toun pople dins Sioun. Tout ton peuple dans Sion.

C'est un Forcalquierain, Malachie Frizet qui écrivit ce chant pour l'inauguration de la chapelle Notre Dame de Provence à Forcalquier en 1875.

Il est à noter qu'il fait référence à Toulouse et à sa Croisade ; il s'agit là à n'en pas douter de la Croisade des Albigeois en Pays Cathare ! Il est vrai que notre belle Provence fit un temps partie du Comté de Toulouse !