The quality of your images WILL play a role in your scoring. This is the only documentation that AP readers have to look at for your SI work. Be sure you understand how to maximize your score when it comes to documenting process and finished images.
You CAN edit digital images for submission. Check out this link for support in getting started with Photoshop - How to Edit Images in Photoshop - Quick Tips