攻擊(原文)

ATTACKING

Now that we’ve covered the basic principles and typical evolution paths of a firefight, let’s move on to the general concepts of attacking and defending. To start with, we’ll cover attacking.

PRINCIPLES OF ATTACKING

Sitting back and firing at the enemy can only accomplish so much. To take and hold ground requires that the infantry moves to it and decisively engages and drives out or kills any enemy occupiers. To accomplish this, the assaulting infantry must be covered by friendly troops who are able to put effective fires on the enemy while they maneuver towards the objective. There is no quote that I’ve ever found that sums this concept up better than the following one.