台灣舞蹈研究期刊 第18期
主編序 Chif Editor's Preface
本期專題為「舞蹈研究：開創知的新局」 Special Issue “Dance Studies—Creating a New Situation for Knowing”
為了慶祝 2022 年「台灣舞蹈研究學會」（Taiwan Dance Research Society, TDRS）成立二十週年，第十八期《台灣舞蹈研究》期刊以「舞蹈研究：開創知的新局」為題，邀請舞蹈研究者分享研究發現。除了展現台灣舞蹈學術的發展，亦彰顯繼往開來的決心與願景。「舞蹈研究」（Dance Studies）是過去五十年西方舞蹈界發展出的學門（discipline）名稱，是一個具有多起源、跨領域特質，兼顧藝術與學術、統整實務與理論的舞蹈學門。「舞蹈研究」的英文名稱，是由「舞蹈」（dance）與「研究」（studies）兩個詞組成，「研究」一詞是複數，代表包含不同來源與學科。隨著高等教育的擴展，「舞蹈研究」不僅結合舞蹈領域發展出的實踐經驗與原理運用，它更參考人文與科學領域與舞蹈有關的學理與法則，範圍相當廣泛。舞蹈社會學者藍狄．馬汀 （Randy Martin）在《批判之舉：理論與政治中的舞蹈研究》（Critical Moves: Dance Studies in Theory and Politics）書中指出：「舞蹈研究最有力的訴求在於它能夠開創知的新局，而不是在於固守能知曉什麼」 （Martin, 1998, p. 188）。喬．巴特沃斯（Jo Butterworth）在《舞蹈研究基本功》（Dance Studies: The Basics）書中指出：「不論是表演、教 育、藝術或是科技學院，舞蹈在學士或是碩士層級都是發展中的研究領域」（Butterworth, 2012, p. 1）。巴特沃斯提出較為激進的看法，認為 「全世界的學生與學者都在大學學習或是教導舞蹈研究作為一門學科」 （Butterworth, 2012, p. 1）。以上兩位學者對「舞蹈研究」的見解，令人明瞭：學習舞蹈、研究舞蹈、推廣舞蹈不僅是要讓舞蹈專業人士與社 會大眾認識舞蹈的優點，更重要的是，要讓大眾明瞭舞蹈為生命帶來的啟發、創意與助益。 本期期刊編輯與出版工作有兩項變革，分別是邀請學會外部專家加入編輯委員會以及採用「華藝學術出版」系統，提升期刊之嚴謹度與編輯品質。六篇投稿皆經過兩位審查委員審核，通過初審的文稿在強化後， 還要經由一位責任編委審視、確保品質。經由專家檢視文稿主題之重要性、方法之嚴謹度、書寫之統一格式與創新見解、結論具有之學術或實用價值，以及對舞蹈研究具有之實質貢獻。最後脫穎而出的四篇論文，分別為：蔡佩珊〈拉邦動作分析在舞蹈治療團體中的應用：發現式取向研究〉；李舜、劉淑英〈舞文玩詩：幼兒創造性舞蹈的創藝新動〉；吳曉菁〈身心動作教育（SME）與舞蹈學生心流經驗之研究〉。以及 2022 年「台灣舞蹈研究學會碩士論文菁霖獎」得主李文皓，由其獲獎碩士論文《一個零度的實驗—以舞作《傑宏．貝爾》為例》，改寫發展而成的專文〈論零度舞蹈之可能與效果以舞作—《傑宏．貝爾》為例〉。 除了刊載以上通過審查之論文，本期包含三篇舞蹈研究相關活動之紀錄：（1） 2022 年 12 月 17-18 日國立臺灣藝術大學舞蹈學系與台灣舞蹈研究學會（TDRS）共同舉辦的「2022 說文蹈舞舞蹈學術研討會『舞薈寰宇』」的紀錄。（2）前述研討會中五位前任理事長（陳雅萍、張中煖、江映碧、林亞婷、曾瑞媛）與談的「台灣舞蹈研究學會二十週年回顧與展望論壇」的紀錄。（3）2023 年 3 月 4 日、19 日國際劇評人協會（台灣分會 IATC TW）與台灣舞蹈研究學會（TDRS）專題協作的「國家舞蹈機構、評論與生態 chapter.2」—舞蹈檔案之「去」與「留」論壇紀錄。 本刊由籌劃、徵稿、審稿到進入編輯工作，受到來自台灣舞蹈研究學會吳怡瑢理事長、張思菁秘書長、理監事與會員的支持，以及表演藝術界師長、先進與同好的鼓勵。在此，我以主編的身分，感謝本刊編輯委員張懿文（第十七期主編）、王雲幼（第十九期主編）、曾瑞媛、于善祿、李宏夫、許仁豪、趙綺芳、吳怡瑱。感謝編輯委員分享學術研究經驗與專業見解，他們的智慧、熱情與無私奉獻令我由衷敬佩。
《台灣舞蹈研究》第十八期主編 趙玉玲
2023 年 12 月 2 日於板橋
參考文獻
Butterworth, Jo (2012). Dance Studies: The Basics. Routledge.
Martin, Randy (1998). Critical Moves: Dance Studies in Theory and Politics. Duke University Press.
台灣舞蹈研究期刊 第十八期
Taiwan Dance Research Journal No. 18
【專題論文】
拉邦動作分析在舞蹈治療團體中的應用： 發現式取向研究 / 蔡佩珊
The Application of Laban Movement Analysis in Dance Movement Therapy Group: A Discovery-Oriented Research
https://doi.org/10.6303/TDRJ.202312_(18).0001
Dancing With Words and Playing With Poetry: Innovating Creativity in Early Childhood Dance
https://doi.org/10.6303/TDRJ.202312_(18).0002
The Study of Somatic Movement Education (SME) on the Flow Experience of Dance Students
https://doi.org/10.6303/TDRJ.202312_(18).0003
【一般論文】
論零度舞蹈之可能與效果— 以舞作《傑宏．貝爾》為例 / 李文皓
An Analysis of the Possibilities and Effects of Dance of Degree Zero: A Study of Dance Work Jérôme Bel
https://doi.org/10.6303/TDRJ.202312_(18).0004
【特別企劃】
國立臺灣藝術大學舞蹈學系與台灣舞蹈研究學會 （TDRS）共同舉辦 2022 說文蹈舞舞蹈學術研討會「舞薈寰宇」 / 簡華葆
https://doi.org/10.6303/TDRJ.202312_(18).0005
https://doi.org/10.6303/TDRJ.202312_(18).0006
國際劇評人協會（台灣分會 IATC TW）與台灣舞蹈研究學會（TDRS）專題協作「國家舞蹈 機構、評論與生態 chapter.2」—舞蹈檔案之 「去」與「留」論壇紀錄 / 何彥萱、胡玉帆