Food

Spanish: Español
En LifeWise StL, estamos comprometidos a garantizar que todos en nuestra comunidad tengan acceso a alimentos frescos, saludables y asequibles, así como a artículos esenciales para el día a día. Nuestro City Harvest Market y Bodega están diseñados para ofrecer una experiencia de compra digna y de calidad, destacándose de los comedores comunitarios y centros de recursos tradicionales. Enlace: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Arabic: العربية (Al-‘Arabīyah)
في LifeWise StL، نحن ملتزمون بضمان حصول الجميع في مجتمعنا على الطعام الطازج والصحي والميسر، فضلاً عن العناصر الأساسية اليومية. تم تصميم سوق City Harvest Market وBodega لتقديم تجربة تسوق كريمة وعالية الجودة، مما يميزها عن مخازن الطعام التقليدية ومراكز الموارد. الرابط: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Somali: Soomaali
At LifeWise StL, waxaan ka go'an tahay inaan hubino in qof kasta oo bulshada dhexdeeda ku jira uu helo cunto cusub, caafimaad leh, oo la awoodi karo, iyo sidoo kale alaabooyinka muhiimka ah ee maalinlaha ah. Suuqa City Harvest iyo Bodega ayaa loo sameeyay si loo bixiyo waayo-aragnimo wax iibsasho oo sharaf leh oo tayo leh, waxayna ka soocan yihiin bakhaarrada cuntada dhaqameed iyo xarumaha kheyraadka. Xiriirka: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Pashto: پښتو (Paṣhto)
په LifeWise StL کې، موږ په دې تعهد کړی یو چې ډاډه شو هر څوک زموږ په ټولنه کې نوي، صحي، او ارزانه خواړه او همدارنګه اړین ورځني توکي ولري. زموږ City Harvest Market او Bodega د دې لپاره ډیزاین شوي ترڅو د عزتمن او باکیفیته خرید تجربې وړاندې کړي، چې د دودیزو خوړو ذخیرونو او سرچینو مرکزونو څخه جلا وي. لینک: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Swahili: Kiswahili
Katika LifeWise StL, tumejizatiti kuhakikisha kuwa kila mtu katika jamii yetu ana upatikanaji wa chakula kipya, cha afya, na kinachoweza kumudu, pamoja na bidhaa muhimu za kila siku. Soko letu la City Harvest Market na Bodega limetengenezwa kutoa uzoefu wa ununuzi wenye heshima na ubora, likijitofautisha na makabati ya chakula na vituo vya rasilimali vya jadi. Kiungo: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Persian: فارسی (Fārsī)
در LifeWise StL، ما متعهد هستیم که اطمینان حاصل کنیم همه افراد در جامعه ما به غذاهای تازه، سالم و مقرون به صرفه، و همچنین اقلام ضروری روزانه دسترسی داشته باشند. بازار City Harvest و Bodega ما طراحی شده‌اند تا تجربه خرید با کرامت و با کیفیتی را ارائه دهند و از انبارهای غذا و مراکز منابع سنتی متمایز باشند. لینک: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Nepali: नेपाली (Nepālī)
LifeWise StL मा, हामी हाम्रो समुदायका सबै व्यक्तिहरूलाई ताजा, स्वस्थ र किफायती खाद्य पदार्थ र आवश्यक दैनिक सामग्रीहरूमा पहुँच सुनिश्चित गर्न प्रतिबद्ध छौं। हाम्रो City Harvest Market र Bodega ले सम्मानजनक र गुणस्तरीय किनमेल अनुभव प्रदान गर्न डिजाइन गरिएको छ, जसले परंपरागत खाद्य भण्डारण र स्रोत केन्द्रहरूबाट फरक पर्दछ। लिंक: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Kinyarwanda: Ikinyarwanda
Muri LifeWise StL, twiyemeje kwemeza ko buri wese mu muryango wacu abona ibiribwa bishya, byiza kandi biboneka ku giciro gito, kimwe n'ibikoresho by'ingenzi bya buri munsi. Isoko ryacu rya City Harvest Market na Bodega byateguwe kugira ngo bitange uburambe bwo kugura bwubashywe kandi bufite ireme, bikaba bitandukanye n'amasoko ya gakondo y'ibiribwa n'ibigo by'amasoko. Ihuriro: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Vietnamese: Tiếng Việt
Tại LifeWise StL, chúng tôi cam kết đảm bảo mọi người trong cộng đồng của chúng tôi có quyền truy cập vào thực phẩm tươi, lành mạnh và giá cả phải chăng, cũng như các mặt hàng thiết yếu hàng ngày. Thị trường City Harvest và Bodega của chúng tôi được thiết kế để mang đến trải nghiệm mua sắm đầy tôn trọng và chất lượng, nổi bật hơn so với các kho thực phẩm và trung tâm tài nguyên truyền thống. Liên kết: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

Albanian: Shqip
Në LifeWise StL, jemi të angazhuar për të siguruar që çdo person në komunitetin tonë të ketë qasje në ushqim të freskët, të shëndetshëm dhe të përballueshëm, si dhe në artikuj esencialë të përditshëm. Tregu ynë City Harvest dhe Bodega janë krijuar për të ofruar një përvojë blerjeje me dinjitet dhe cilësi, duke u dalluar nga shportat tradicionale të ushqimit dhe qendrat e burimeve. Lidhje: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/

French: Français
Chez LifeWise StL, nous nous engageons à garantir que chaque personne de notre communauté ait accès à des aliments frais, sains et abordables, ainsi qu’aux articles essentiels du quotidien. Notre City Harvest Market et Bodega sont conçus pour offrir une expérience de shopping digne et de qualité, se distinguant des épiceries alimentaires traditionnelles et des centres de ressources. Lien: https://www.lifewisestl.org/who-we-serve/adults/resources/