Quantum made simple