Lamentação sobre Cristo Morto - André Reinoso

Lamentação sobre Cristo Morto

André Reinoso

1628-30

Pintura a óleo sobre tela

Altar colateral da Igreja do Convento de São Miguel, Gaeiras.

Apesar de se conhecer já grande parte da obra pictórica deste grande mestre, a sua biografia é, no entanto, desconhecida, situação que não estranha o facto de ter nascido no seio de uma família de Cristãos-novos. Foi, para o seu tempo, um dos mais notáveis e bem sucedidos pintores. Discípulo do mestre tardo maneirista Simão Rodrigues (fortemente influenciado pelas tendências artísticas de Roma), Reinoso cedo enveredou por caminhos estéticos diversos, devido a uma adivinhável mas mal estudada passagem por centros peninsulares. Apesar de Reinoso ser de uma geração anterior a Baltazar Gomes de Figueira, ambos desenvolveram toda uma experiência pictural cortando com os modelos do Maneirismo e adoptando soluções naturalistas que, entretanto, outros grandes mestres peninsulares exploravam também com especial interesse.

As antigas telas do convento capucho de São Miguel, hoje no Museu Municipal, representando S. Francisco de Assis e o Milagre da Porciúncula e outra Lamentação de Cristo Morto, são obras sublimes, de um finíssimo tratamento, ricas no tratamento cromático e composição das cenas, para além da força expressiva das figuras(...) Especialmente notável é a tela de Cristo deposto da Cruz, ou mais exactamente uma Lamentação sobre o corpo de Cristo, cujo o restauro confirmou as aptidões de desenho de Reinoso e revelou, sobretudo, as maravilhosas gradações cromáticas da superfície pictural, que tornam a cena num explícito notturno, de sábio efeito dramático, acentuado pelo longo torso de Jesus Cristo modelado de forma exímia, como a esbelta máscara de Madalena banhada de lágrimas, e a óptima caracterização da figura da Virgem e das suas mulheres plangentes que, em segundo plano à esquerda, assistem aos preparativos do enterro, uma delas de excepcionais qualidades plásticas, envolta com o seu manto amarelo-torrado” in catálogo Baltasar Gomes Figueira (1604-1674) Pintor de Óbidos “que nos paizes foi celebrado”, Câmara Municipal de Óbidos, 2005, pp. 120.


Lamentation on the Dead Christ

André Reinoso

1628-30

Oil painting on canvas

Collateral alter of the Church of the Convent of Saint Michael, Gaeiras.

Although a great part of the pictorial work of this great master is already known, his biography is, however, unknown, a situation that is not surprising the fact that he was born in a family of New Christians. He was, for his time, one of the most notable and successful painters. A disciple of the late Mannerist master Simão Rodrigues (strongly influenced by the artistic tendencies of Rome), Reinoso soon embarked on different aesthetic paths, due to a guessable but poorly studied passage through peninsular centers. Although Reinoso was from a generation before Baltazar Gomes de Figueira, both developed a whole pictorial experience, cutting with the Mannerism models and adopting naturalistic solutions that, meanwhile, other great peninsular masters also explored with special interest.

The old canvases of the São Miguel convent, today in the Municipal Museum, representing S. Francisco de Assis and the Miracle of the Porciúncula and another Lamentation of Christ, are sublime works, of a very fine treatment, rich in chromatic treatment and composition of the scenes , in addition to the expressive strength of the figures. (...) Especially notable is the canvas of Christ deposed from the Cross, or more precisely a Lamentation over the body of Christ, whose restoration confirmed Reinoso's drawing skills and revealed, above all, the wonderful chromatic gradations of the pictorial surface, which make the scene in an explicit night, with a dramatic dramatic effect, accentuated by the long torso of Jesus Christ modeled in an exquisite way, such as the slender mask of Magdalene bathed in tears, and the excellent characterization of the figure of the Virgin and her plangent women who, in the background to the left, watch the burial preparations, one of them with exceptional plastic qualities, wrapped in its yellow-to-yellow mantle ”

in catalog Baltasar Gomes Figueira (1604-1674) Óbidos Painter “that was celebrated in the country”, Óbidos City Council, 2005, pp. 120.