Tefilin

Tefilin do Braço

A ilustração feita pelo artista não judeu Bernard Picart, penso que não está com a devida precisão, certamente lembra a segunda foto abaixo mais do que a primeira (perceba as tiras do dedo médio).

Nota: A ilustração mostra um tefilin utilizado na mão direita. Eu inverti a imagem original para que facilitar a compreensão e poder comparar com as fotos abaixo, a qual mostra um tefilin utilizado na mão esquerda, como é de costume em usuários destros.

Voltas ao redor do braço

Como todos sefaradim, os S&P enrolam a tira para fora do braço, e voltam por baixo (O costume ashkenazi é enrolar na direção oposta: para fora do braço, e voltar sobre ele no sentido oposto - o que leva a uma piada politicamente incorreta bem conhecida às custas deste último que não repetirei aqui). Perceba, no entanto, que a ilustração de Picart não mostra sete dessas voltas. Por mais adorável que seja o número sete, sete voltas ao redor do braço nunca foram - e não é - um requerimento. Algumas simples voltas até chegar no pulso, usando quantas voltas forem necessárias. Entretanto há um dilema levantado por Ben Ish Hai se devemos contar a primeira meia-volta ou não, almejando alcançar as sete voltas - e a sua decisão de adicionar ainda uma outra volta "para ter certeza" - se torna irrelevante. Mas se você gosta de sete voltas, isso é adorável.

Voltas ao redor da mão

A diferença entre os grupos de sefaradim ocorrem depois das voltas no dedo médio:

• A primeira imagem abaixo mostra o método utilizado pela maioria dos sefaradim, e este é o mais estável dos dois (especialmente para mãos magras como as minhas). Este também é o método mais comum entre os S&P em Amsterdam. Neste método a direção das voltas é invertida depois do dedo médio.
• A segunda imagem mostra o método utilizado por alguns S&P em Londres, Nova Iorque e outros lugares. O método é também utilizado em algumas comunidades Iemenitas. Neste método a direção das voltas permanece a mesma.

Um terceiro costume...

• Alguns membro da família "Rodrigues-Pereira", descendentes do Hacham Rodrigues-Pereira z"l de Amsterdam, tem uma tradição incomum de como atar o tefilin da mão, mostrada abaixo. Alguns descendentes dele me disseram que não sabiam. Eu creio que seja uma invenção do Hacham rodrigues-Pereira; uma espécie de personalização da tradição familiar ou até mesmo uma "assinatura"? Certamente não existe nenhum problema haláchico em inventar seu próprio modo de fazer isso. De fato, eu estou considerando criar um para minha família.

Tefilin da Cabeça

O ponto principal a ser destacado aqui não é particularmente uma forma de nó S&P. Isto é, em teoria todos os sefaradim e ashkenazim utilizavam o mesmo tipo de nó que se parece um quadrado formado por outros quatro quadrados menores(imagem da esquerda). Este se refere como a letra hebraica "ד" dalet, por que as tiras inferiores saem em ângulos retos como um dalet.

A referência das fontes relacionadas ao "nó com formato de dalet" foram mal interpretadas, e eventualmente levaram a invenção a um novo tipo de nó cujo seu formato em si é um dalet (como na imagem da direita). Muitas pessoas que originalmente usavam o nó antigo mudaram para o novo modo (ou foram mudados para o novo pelos ultrazelosos soferim sem o seu conhecimento), sob a errônea impressão de que o "nó com formato de dalet" é o correto - o qual não é.