Minhag Sefaradi de Londres
Costumes dos judeus hispano portugueses de Londres | Por Rabbi Jonathan Cohen (Ex rabino visitante da Sinagoga Bevis Marks)
Costumes dos judeus hispano portugueses de Londres | Por Rabbi Jonathan Cohen (Ex rabino visitante da Sinagoga Bevis Marks)
This site is translated from a site in English, written and managed by Rabbi Cohen. The English site - which may be more up-to-date in some details - can be found here.
A comunidade hispano-portuguesa de Londres é a mais antiga comunidade judaica na Grã-Bretanha. Tendo sido estabelecida em 1656, celebrou seu 350º aniversário em 2006.
A comunidade S&P (ou “kahal” como os membros preferem) possui alguns belos e únicos costumes, e o propósito deste site é documentar estes que podem ser gerais, religiosos ou de interesse histórico ao leitor.
A comunidade S&P tem uma ritualística distinta, acredita-se que se deriva no período pré-expulsão da Espanha, mas que também recebe influência dos Ritos Hispano-Marroquino e Italiano. Em seus três séculos e meio de permanência nas Ilhas Britânicas eles naturalmente evoluíram ainda mais, desenvolvendo seu próprio caráter Inglês Sefaradi distinto do que sua “congregação paterna” em Amsterdam ou de suas congregações “irmãs” em Nova Iorque, Filadélfia e em outros lugares.
Em primeira instância, estas notas são baseadas em minhas próprias observações tendo crescido como um membro do kahal.
Uma referência indispensável para o desenvolvimento dete site é o Keter Shem Tob por Rabbi Shem-Tob Gaguine (1884- 1953). Um tratado enciclopédico no qual examina e compara os ritos, cerimônias e liturgia dos Sefaradim ocidentais (e também Ashkenazim), dando uma atenção particular aos costumes S&P. Entretanto, muitos detalhes registrados no Keter Shem Tob estão fora do alcance deste site, enquanto que muitos novos pontos incluídos aqui o R. Gaguine não discutiu em sua obra.
A linda tradição musical do kahal (comunidade) é o assunto deste website parceiro, o qual inclui várias gravações em MP3, e que está em constante atualização.
Jewish Table Singing (canções de mesa judaicas)
Textos, análises e gravações de um grande acervo dos mais belos , usualmente menos conhecidos, pizmonim (canções), tanto sefaradim como ashkenazim.
Este é meu blog ocasional sobre assuntos de interesse judaico. Particularmente sobre os sefaradim ocidentais.
A Spanish translation of this site.