1 a) Finlandssvenskan omkring oss

a) Gå på besök, prata och lyssna

Enligt eget val kan du välja bland följande:

· museibesök (guidning på svenska)

· teater på svenska

· besök på en svenskspråkig institution

· intervju/diskussion på svenska med en finlandssvensk person

· föreläsning på svenska (antingen i en högskolemiljö eller på nätet)

· ett tv-program/ett radioprogram/en film (längden minst 30 minuter)

b) Rapportera besöket och sammanfatta det som du har lärt dig. Skriv också en lista på centrala nyckelord.

Sammanfatta innehållet så att du kan återberätta det med hjälp av nyckelord (en mindmap/en ordlista). Öva presentationen hemma.

c) Muntlig presentation och diskussion

Du får presentera ditt tema muntligt med hjälp av dina nyckelord på ett Skype-möte med kursens lärare.

Längden 5-10 minuter presentation + diskussion.

1 b) Finlandssvenskan omkring oss: Skriftlig rapport

Läs om allt som har med finlandsvenskan att göra. Du kan fördjupa dig med nyheter inom politik, kultur, ekonomi och vetenskap.

Längden: 200 - 250 ord

Rapportera t.ex.

· vad du har gjort och varför

· vad innehållet handlade om (t.ex. föreläsningen, programmet)

· dina åsikter om teman

· hur det kändes att göra uppgiften

· vad du har lärt dig

· om du kan/inte kan rekommendera samma uppgift till andra studerande (motivera också varför)

2. Att hålla ett tal i ett finlandssvenskt sammanhang

Nu får du träna dina kunskaper som talare. Du får planera ett tal till en viss målgrupp, t.ex. till en fest (födelsedagsfest, studentfest, begravning eller bröllop) . I ditt tal ska du försöka förmedla känslor och charma publiken. Skriv ditt tal så att du tilltalar dina åhörare. Kom ihåg skillnaden mellan en formell och en informell samtalssituation och stil. Skriv kortare satser än vanligt (t.ex. när du skriver en uppsats).

Skriv ditt tal och filma eller banda in det. Försök hålla längden under 5 minuter. Öva talet på förhand. Du kan först lyssna på några tal. Du kan använda t.ex. programmet Vocaroo eller Voice Recorder.

A. När du håller tal till kära och nära

Skriv personligt. Du kan börja ditt tal t.ex. Kära vänner!/Kära mamma!

B. När du håller ett formellt tal

Du kan börja t.ex. med: Bästa åhörare!/Mina damer och herrar!

Kom ihåg att tacka dina åhörare: Jag tackar er. /Tack för er uppmärksamhet./Tack för att ni lyssnade.

konkreta tips hur du kan hålla bättre tal

3. Att intervjua en finlandssvensk person

Sök en finlandssvensk person inom din egen bransch och intervjua henne/honom angående arbetslivet och redovisa för ditt arbete multimedialt med en audio- eller videofil. Skriv minst 10 frågor som du vill få svar på.

Du ska ställa en fråga i taget. Kom ihåg att använda ‪öppna frågor och undvik slutna frågor (frågor som kan besvaras med ja eller nej).

Öppna frågor börjar med t.ex. Hur? Vad? Varför?

Planera intervjun noggrant. Du kan också förbereda dig genom att se på videointervjuer som ingår i kursmaterialet. Dessa hittar du under rubriken "i Närbild".

4 a) Kärnpunkter i en finlandssvensk föreläsning

• Välj en svenskspråkig föreläsning eller ett program på nätet (t.ex. MOOC eller Helsingfors universitets Unitube eller någon annan motsvarande sida) och skriv anteckningar om innehållet.
• Skriv en text där du presenterar programmets/föreläsningens viktigaste innehåll och teman. Skriv ca 200 ord.
• Kom ihåg att hänvisa rätt: "Johansson berättar att...", "I början konstaterade hon att...". Du kan läsa mera här.

4 b) Skriv en ordlista om föreläsningen

• Skriv en lista över ord/termer/uttryck/verb som du lärde dig. Du kan göra t.ex. en Quizlet och dela din ordlista digitalt.

5. Bok- eller filmrecension

Berätta om en finlandssvensk författare/regissör/bok/film.

Berätta och motivera dina åsikter; du kan antingen skriva en artikel eller en bloggtext. Längden ca 150-200 ord.

Varför valde du just denna bok/film? Hade du några förväntningar? Hade du läst böcker tidigare av samma författare/sett på filmer av samma regissör?

• Presentera bokens/filmens huvudpersoner. Berätta t.ex. om deras karaktärer och rollprestationer.
• Berätta någonting om innehållet så att du väcker läsarens intresse. Var försiktig att du inte avslöjar för mycket.
• Berätta om den röda tråden i boken/filmen.
• Motivera dina åsikter och berätta om tankar och känslor som boken/filmen väckte hos dig.

6. Insändare

I en insändare brukar man vanligen ta ställning till något.

Läs först några insändare i finlandssvenska tidningar och bekanta dig med ord och fraser som används i dem. Skriv din insändare om något tema som väcker tankar hos dig.

Längden: ca 200 ord.

Kom ihåg att:

• Ge texten en rubrik. Rubriken ska motsvara textens innehåll.
• Gå rakt på saken med en inledning.
• Kom ihåg att lyfta fram också dina egna tankar och åsikter.
• Motivera dina åsikter mångsidigt.

Läs mera och titta också på videon Insändare eller Exempel på insändare

7. Myter om finlandssvenskar

Vad vet du om finlandssvenskar? Det finns tiotals fördomar om finlandssvenskar. Känner du till några? Ligger det någon sanning i dem?

Läs först texten.

Skriv en poster om temat. Du kan använda till exempel programmet Canva som verktyg i uppgiften. Kom ihåg att motivera dina teser och visa också källor eller annat material som du har använt.

8. Berätta om Finland

Vad kan du berätta om Finland? Planera en podcast (ca 3-5 minuter) med temat Det här är Finland. Börja med att fundera på målgruppen: vad vill lyssnarna veta? Vad vill du berätta om ditt hemland? Fundera också på stilen. Är podcasten en mer officiell sändning, eller kan den vara rolig och innehålla humor? Börja med att bestämma innehållet, skriv ett manus och öva på förhand det som du ska säga.

Du kan välja ett eller flera teman som du behandlar och berättar om:

• Finlands grannländer
• Språk
• Religion
• Nationaldjur
• Klimat
• Nationella helgdagar
• Mat
• Tips för turister
• Värt att veta om Finland

9. Finlandssvenska kändisar

A) Vilka kända representanter i det svenskspråkiga kulturlivet känner du till? Kommer du ihåg några av våra svenskspråkiga "stormän och -kvinnor" i historien? Vilka?

Ta reda på en person som du bekantar dig med och planera en digital tankekarta och en inforuta om honom/henne.

B) Du kan också gärna läsa artiklar eller forskning om henne/honom eller titta eller lyssna på eventuella intervjuer. Skriv en uppsats eller planera en audiopresentation, gör en video eller en podd eller en digital affisch om personen. Kom ihåg att ange dina källor.

11. Att söka deltidsarbete i Svenskfinland

Du har fått en studieplats vid en svenskspråkig högskola och vill gärna jobba vid sidan av dina studier samt öva språket. Nu ska du skriva en arbetsansökan till några svenskspråkiga företag/arbetsplatser.

Berätta vem du är, om dina studier, om dina språkkunskaper, hur mycket och hur ofta du kan arbeta och också om din tidigare arbetserfarenhet (t.ex. sommarjobb). Varför vill du jobba i ett svenskspråkigt företag? Motivera!

Skriv ca 200 ord.

12. Ett telefonmeddelande till Nagu

Du har redan länge drömt om att hitta ett sommarjobb i Åbolands skärgård i Nagu för att förbättra dina kunskaper i svenska. Du ringer till en restaurang, men ingen svarar.

Lämna ett meddelande där du berättar om dig och frågar om restaurangen skulle kunna erbjuda dig ett sommarjobb. Kom ihåg att motivera varför du vill jobba just där och glöm inte heller att ge dina kontaktuppgifter så att de kan ringa tillbaka.

Banda in meddelandet. Längden ca 2-4 minuter.

13. Stipendium

Sök pengar från en svenskspråkig stiftelse till ett nordiskt projekt inom dina studier eller ditt arbete (t.ex. forskningsprojekt eller studier i Norden).

Du kan börja med att söka information om bidrag som delas ut i Finland eller i de andra nordiska länderna samt bekanta dig med hur man skriver en stipendieansökan. Ansökan ska innefatta en motiverad presentation om ditt projekt. Temat kan du hitta på själv.

Skriv ett e-brev och bifoga också ditt examensbetyg. Glöm inte att sätta namn samt kontaktuppgifter på ansökan. Skriv ca 200 ord.