YLEs podcast: Ted & Kaj

Två finlandssvenska unga kvinnor, vardagliga teman, allt mellan himmel och jord

Podcast: Två finlandsvenska redaktörer reser i Afrika

Nyttiga fraser på svenska

Texten "Service på svenska"

Modersmålets sång

Quiz: Vem, vad, när - finlandssvenskar

Saker finlandssvenskar är trötta på att höra

Texten "Norden är Svenskfinlands livlina"

Texten: Vi är alltmer oroade över svenskans ställning i Finland

Extrauppgift: Klarar du av att berätta det här om Finland?

Planera en presentation på ett valfritt sätt . Du kan t.ex. filma en presentationsvideo och förklara informationen på svenska. Du kan också använda bilder, text och diagram. Börja med att fundera på hur du anger följande fakta på svenska:

Geografi (maantiede)

• Pohjois-Euroopassa sijaitseva Suomi on yksi viidestä Pohjoismaasta, väestöltään (till sin befolkning) kolmanneksi suurin (tredje störst) Ruotsin ja Tanskan jälkeen. -
• Suomi on metsien peittämä maa, jossa on yli 60 000 järveä (peittää = täcka II).
• 2/3 Suomen pinta-alasta (yta, areal) on metsien peittämää.
• korkein tunturi (ett fjäll), Haltiatunturi on 1324 m korkea.

Befolkning (väestö)

• Suomessa on 5,5 milj. asukasta (invånare), asukastiheys (befolkningstäthet) on keskimäärin 18 as/km2 (kvadratkilometer), kun taas (medan) EU:n keskiarvo (medeltal) on 117 as/km2
• noin 80 % väestöstä asuu kaupungeissa, suurin osa Etelä-Suomessa
• maan kaksi virallista (officiell) kieltä ovat suomi ja ruotsi, lisäksi Pohjois-Suomessa asuu n. 3000 saamelaista (en same 3), joilla on oma kieli, saami (samiska)
• ruotsinkielisiä on Suomen väestöstä n. 5,5 %, suomenruotsalaiset asuvat rannikolla (vid kusten) Etelä- ja Länsi-Suomessa
• suomen kieli ei muistuta (påminna om ngt) muita pohjoismaisia kieliä, vaan (utan) on sukua (är besläktad med) mm. virolle (estniska).

Ekonomi (talous)

• Suomi on muuttunut (förvandlas I) maatalousmaasta teollisuusmaaksi viimeisten 100 v. aikana
• vain 3 % suomalaisista työskentelee/saa elantonsa (leva av ngt) maataloudest
• Puunjalostusteollisuudella (Träförädlingsindustrin) on ollut tärkeä osa Suomen viennissä, mutta sen osuus kokonaisviennistä on vähentynyt
• Korkeateknologian (Högteknologi) osuus koko tuotannosta on kasvanut voimakkaasti viime vuosina, menestyneitä aloja ovat olleet lääketeollisuus, kemian teollisuus, biotekniikka ja peliteollisuus.

Staten (valtio)

• Suomi on tasavalta, joka itsenäistyi vuonna 1917
• ennen itsenäistymistä Suomi kuului Ruotsiin 600 vuoden ajan , sen jälkeen Venäjään sadan vuoden ajan
• valtionpäämies (statschefen) on presidentti, joka valitaan joka 6. vuosi (vart sjätte år)
• eduskunta valitaan joka 4. vuosi yleisissä vaaleissa (allmänna val) , 200 jäsentä (ledamöter), toimeenpanevaa valtaa (verkställande makt) käyttää hallitus.
• maa on jaettu kuuteen lääniin (ett län) ja yli 300 kuntaan (en kommun)