Fakta om Norden

· European Solidarity Corps (EVS) är till dig om du är under 31 år. Det är volontärjobb men resorna och skattefria fickpengar för hyran/mat/transport är betalda.

· Föreningen Nordens Ungdomsförbund (FNUF) består av Norden-entusiaster i åldern 18-30 år. De har olika evenemang (Café Norden osv.) och resor tillsammans.

· Pohjola-Nordens Ungdomsförbund (PNU) erbjuder sina medlemmar mångsidig, nordisk verksamhet året runt. Alla ungdomar mellan 15-29 år är varmt välkomna med i förbundets verksamhet.

· Nordisk Samorganisation för Ungdomsarbete (NSU), grundad år 1946, är en paraplyorganisation för ungdomsorganisationer i Norden.

· ”Nordisk kulturkontakt” är en nordisk kulturinstitution i Helsingfors som organiserar olika evenemang, stöd och har ett bibliotek.

· Glöm inte Hanaholmen i Esbo som organiserar många evenemang, t.ex. månadens nordiska film, gratis!

Intervju i det blåsiga Köpenhamn

Intervju: Hur bra förstår du danska när man pratar det långsamt? Skriv upp ord på danska som liknar svenska ord. Jämför dom. Vilka skillnader och likheter finns det? Hur skulle du göra en liknande presentation om dig själv på svenska? Filma den. Max 2 min.

Besök på Ikea

1. Gå till Ikea och leta efter 10 produkter med namn på svenska. Du ska också översätta dina ord. Passar ordet produkten?

2. Beställ mat på Ikea på svenska. Fråga för någonting, tacka och svara. Kunde betjänaren prata svenska?

3. Vad kännetecknar Sverige på Ikea? Vilka produkter? Ta foton!

Kahoot: Vad vet du om Norden?

1. Här kan du testa dina kunskaper! Vem vinner? Lycka till! Börja här.

2. Vad vet du om Norden? Svara på frågorna i Kahoot! Börja här.

3. Vad vet du om Sverige? Svara på frågorna i Kahoot! Börja här.

4. Vad vet du om Grönland? Svara på frågorna i Kahoot!

Gör din egen Kahoot om någonting gällande Norden!

Hemlandet/hemstaden

Läs texten.

Gör en egen lista om 15 intressanta fakta om ditt hemland, Finland. Eller din hemstad.

Presentera temat med Adobe Spark Page eller liknande.

Minispråkkurser - Lyssna först och uttala efter bandet

Lär dig danska "Dejligt!"

Lär dig norska "Selfulgeli!"

Lär dig isländska "Halló!"

Lär dig färöiska "Vaelkoma!"

Lär dig grönländska Aluu!"

Vilket nordiskt språk? Fyll i

Vilket nordiskt språk är det? De är ganska liknande men det finns nog skillnader.

Skriv språket!

1. Jeg hedder Solveig. ____________________________

2. Ég heiti Anna. ________________________________

3. Jag heter Peter. ______________________________

4. Hvað segir ðu gott? ___________________________

5. Tillykke! ____________________________________

6. Komdu sæll. _________________________________

7. Hej! Hur går det? _____________________________

8. Nimeni on Maija. _____________________________

9. Vad hemskt! _________________________________

10. Hej! Hvordan går det?_________________________

11. Det var jättekiva! ____________________________

12. Jeg bor i Stavanger. __________________________

13. Hvordan går det? ___________

Positiva kommentarer på jobbet

Finnar är ofta lite pessimistiska och säger inte så mycket positivt. Med vilka yttranden kan du säga något positivt till din kompis?

Fortsätt listan:

1. Himla bra!

2. Bra kämpat!

3. Helt okej!

4. Jess!

5. Bra gjort!

6. Häftigt!

7. Toppen!

8. Snyggt!

9. Fint!

10. Helt fantastiskt!

11. Super!

12. Kanonbra!

Försök sedan leta efter liknande positiva uttryck på andra nordiska språk.

Jämför listorna.

Vilka likheter och olikheter hittar du?

Kasper Strömman

A) Lär dig genom möten med framstående nordiska formgivare i Kasper Strömmans visuella TV-program.

Titta på programmet Design 3000 med Kaspar Strömman

Skriv en tankekarta om programmets viktigaste innehåll på svenska.

Du kan använda ett digitalt verktyg som till exempel Coggle eller Mindmup.

B) Läs recensionen om programmet på HBL:s webbsidor

Ta ställning till den och skriv din egen insändare. Längden ca 150 ord.

Lär dig på ett roligt sätt mer om ett ämne när du väntar på bussen, tåget, metro osv.

Välj en pod och lyssna

Att leta efter information på nätet gällande kultur i Norden

Fokusera på att leta efter information på nätet. Kom ihåg att vara kritiskt mot all media som finns på nätet (medialukutaito). Skriv alltid referenser (varifrån har du hittat informationen). Gör en multimediapresentation om saker som du har hittat, till exempel med Adobe Spark. Välj minst tre olika frågor som du söker svar på.

Några exempel på svar som baserar sig på en föreläsning av Kjell Skoglund, VD, Finsk-svenska handelskammaren (Hanaholmen, 31.7.2019).

1. Skriv exempel på likheter och skillnader mellan vår finländska kultur, näringsliv, litteratur, utbildning och ett annat nordiskt land.

2. Skriv en lista över organisationer och föreningar som har med nordiskt samarbete att göra. Tips! T. ex. Sveriges Ambassad i Finland, Svenska nu, Business Sverige, Finlandinstitutet, Finlands Ambassad i Sverige... Det finns 700 av dom!

4. Vilka nordiska företag finns det i Finland?

5. Var kan du prata svenska i Finland?

6. Var ser eller hör du svenska i din vardag?

7. Hur många finländare bor det i Sverige?

8. Var kan du titta på nordiska filmer i Finland? Vilka nordiska filmer känner du till eller har sett? Skriv en utvärdering. (t.ex. Hanaholmen och Kulturcentrum för Sverige och Finland i Kajsaniemi)

9. Vilka nordiska idrottsmän eller -kvinnor känner du till?

10. Är Sverige medlem i EU eller NATO? Hur är det med de andra nordiska länderna?

11. Hur mycket samarbete finns det mellan Finland och Sverige?

12. Vilka nordiska artister känner du till? Popmusik? Hur lyckas Sverige i Eurovision? Hur lyckas Finland?

13. Vad betyder ”fika” i Sverige?

14. Hur är det att arbeta i Norden? Svenskarna tycker om finska arbetstagare och företag! Vad kännetecknar den svenska arbetskulturen? T.ex. att göra kompromiss eller att jobba tillsammans!

15. Vad är "Sisuradio"? Vilka svenskspråkiga radiokanaler finns det i Finland?

16. Är det fördel att kunna finska i Sverige? I vilka tillfällen? På vilka företag? (T. ex. Nordea bank, UPS)

17. Vilka nordiska tidningar och tidskrifter finns det? I Finland, Sverige…? Leta efter en intressant artikel på svenska och kommentera den.

18. Vilka nordiska varumärken känner du till?

19. Vilka kulturskillnader finns det mellan Finland och Sverige?

20. Jämför det svenska och finska skolsystemet. Vad är bra i Sverige/Finland?

21. Vem hör till de kungliga familjerna i Norden?

22. Varför är finnar avundsjuka när det går så bra för Sverige? T.ex. i ishockey eller annat.

23. Hur stor andel finns det invandrare i Sverige/Finland? Är dessa påståendena rätt eller fel: Sverige tror att arbetskraften tar slut i Finland. Sverige har tagit invandrare med fler barn. De uppskattar arbetskulturen. Invandrare sköter service i Sverige. Fundera på saken!

24. Hur är åldringsvården i Norden? Finland har större problem med åldringar än Sverige. Vilka är dom?

25. Hur kommer man till Sverige från Finland? Vilka företag, från vilka städer, hur dyrt är det?

26. Vilka svenska bilmärken känner du till? Nu och tidigare? Var tillverkas dom?

27. Vilket stöd finns det i Sverige för handikappade eller människor med mentalstörningar? Tips! Sverige ger statligt stöd att anställa dom, till exempel på Finsk-svenska handelskammaren.

28. Hur är det att vara företagare i Sverige? Tips! Det är inne att vara företagare i Sverige. De är uppskattade. Varför?

29. Vilka frivilliga organisationer finns det i Norden? Samma, olika? (T. ex. Röda korset…)

30. Vilken valuta finns det i Sverige, Norge, Danmark, Finland och på Island?

31. Vad betyder "den feta kattens syndrom" (”the fat cat sydrome”) på arbetslivet?

32. Hur många svenskar bor det i Finland nu? Var jobbar de? Varför åkte de dit?

33. Hur många universitet finns det i Sverige och i andra nordiska länder?

34. Vem är de samiska? I vilka länder finns det samer?

35. Vilka officiella språk finns det i alla de nordiska länderna?

36. Finns det språkbadsundervisning i alla nordiska länder? Eller ”eftis”? Känner du till ordet? Vad betyder det?

37. Vilka svenskspråkiga skolor eller universitet finns det i Finland? Hur många?

38. Leta efter städer som har störst arbetslöshet i alla de nordiska länderna (t.ex. Finland: Lahtis). Varför är det så?

Frågesport I gällande Danmarks kultur

Frågesport II gällande Danmarks kultur

Frågesport gällande Islands kultur

Frågesport gällande Norges kultur

Frågesport I gällande Sveriges kultur

Frågesport II gällande Sveriges kultur

Tidningar och tidskrifter i Norden

Vad är skillnaden mellan en tidning och tidskrift? Läs den här texten och förklara skillnaden på svenska (minst 100 ord). http://www.idoexist.com/skillnaden-mellan-en-tidskrift-och-en-tidning/

Bekanta dig med svenskspråkiga tidningar på nätet: http://www.internetstart.se/tidningar.asp

Välj en tidning och leta efter en artikel som intresserar dig. Läs den, slå upp svåra ord, gör en kort ordlista om de viktigaste orden och skriv en kort sammanfattning med dina egna åsikter. Dela texten till din kompis. Hen ger feedback på nätet. Sedan byter ni roller.

Obs! LL-bladet har lättlästa artiklar! https://ll-bladet.fi/

Nyheter på svenska:

Svenska Yle https://svenska.yle.fi/
SVT https://www.svt.se/

SVT lätt svenska https://www.svtplay.se/nyheter-pa-latt-svenska

Nordiska tv-serier och böcker

Du lär dig att förstå skandinaviska och lär dig mycket om kulturen i de nordiska länderna när du tittar på serier eller filmer på svenska. Läs gärna också böcker på svenska! Du behöver inte förstå alla ord, bara poängen!

TV-serier:

Leirille
Steffi
Nordisk drama på Yle Arena
Bron
Solsidan
Bonusfamiljen
Finaste familjen
Sjölyckan
Skam, kolla också undervisningsmaterialet här: https://nordeniskolen.org/da/om-norden-i-skolen-siden/nyheder/nyt-gratis-undervisningsmateriale-om-skam-til-udskolingen/
Wallander
Ruotsin miljonääriäidit
Strömsö
Melodifestivalen
Allsång på Skansen
Wahlgrens värld
Maria Wern
Syrror
Black Widows

Böcker:

Camilla Läckbergs böcker
Stig Larssons Millennum-trilogi
Astrid Lindgrens böcker, t.ex. Pippi Långstrump

Musik:

Många svenska artister sjunger på engelska också. Här är en lista om nordiska artister.

Abba
Måns Zelmerlöv
Lisa Nilsson
Veronica Maggio
Bo Kaspers Orkester
Kent
Roxette
Loreen
Basshunter
Avicii

Svenska filmer

Vilka är Sveriges mest berömda svenska filmer?

https://www.moviezine.se/nyheter/10-mest-sedda-svenska-biofilmerna

Var kan man se svenska/nordiska filmer i Finland?

Gå till Kulturkontakt Nord i Helsingfors. Därifrån kan du få ett gratis bibliotekskort och låna nordiska filmer. Välj en, titta på den och skriv en recension om dina egna tankar (min 200 ord). Till exempel en av 2017 mest berömda svenska filmer är Sameblod. Den väcker diskussion om Sveriges minoriteter och rasism.

Finnkino har ibland svenska filmer också!

Kom ihåg Hanaholmens gratis nordisk film varje månad på auditorium. https://www.hanaholmen.fi/sv/kulturcentrum/konst-och-kultur/manadens-nordiska-film/

Kolla t.ex. Beck, Solsidan, Millennium-trilogin, Wallander-filmer...

Yle Arena har många nordiska tv-serier. Glöm inte SKAM!

Svensk konst

Vilka svenska/nordiska konstnärer känner du till? Eller design? Svensk tenn är berömd i Finland.

Leta efter en svensk konstnär eller konstverk (tavla, foto, bok, film, musik, performans…).

Skriv en kort recension om det: vad tycker du om den? Vad är intressant? Vad gör den bra? Varför valde du den? Presentera din valda konstverk på en video (max 2 min).

Nordiska traditioner och fester

Gör en muntlig presentation om hur man firar olika fester (t.ex. jul, midsommar, valborg, nationaldagen, påsk, ) i Norden. Jämför det nordiska och det finska sättet att fira.

https://www.so-rummet.se/kategorier/historia/historiska-teman/svenska-hogtider-och-traditioner-forr-och-idag

Svenska reklamer

Många av oss tycker inte om reklamer men ibland kan de vara bra. Är svenska och finländska reklamer olika? Leta efter en reklam från Sverige och gör en analys (100 ord).

Hjälpfrågor till dig:

Varifrån hittade du reklamen?
Varför valde du den?
Vad var intressant?
Finns det skillnader mellan Sverige och Finland?

Debatteman om Norden

Planera ett möte online med en studiekompis. Välj någon av teman eller kom upp med ditt eget tema. Den ena tycker att påståendet stämmer och den andra inte. Prata tillsammans i 15 min. Efter det skriv dina egna åsikter om temat (minst 200 ord) och skicka den till kompisen. Kompisen svarar på samma sätt.

Finland är det tryggaste landet i Norden.
Det finns för många invandrare i Sverige.
Det är för kallt och regnigt på Island.
Danskar förstår finlandssvenska bra.
Det finns ingen arbetslöshet i Norden.
Finnar dricker mest alkohol i Norden.

Nordiska kändisar

Leta efter en känd person från Norden, från din bransch, om det är möjligt. Leta efter information om henne/honom. Gör en presentation på Adobe Spark eller liknande.

Hjälpfrågor:

Vem är han/hon?
Vad har hen jobbat med? Hur länge?
Varför valde du henne/honom?
Vad kan man lära sig om henne/honom?

Nordiska politiker

Välj en politiker, statsman eller president.

T.ex.

Olof Palme
Vigdis Finbogadottir osv.

Berätta om hennes/hans jobb, bakgrund, historia, karriär....

Leta efter fakta, video, foton.

Gör en presentation på Adobe Spark eller liknande.

Jag och Norden

Fundera på ditt förhållande till Norden med hjälp av dessa meningar.

Den vackraste staden i Finland är______________________
Sverige är mest känd för____________________________
Jag skulle vilja resa till Norge för att se______________________
Det roligaste ordet på danska är____________________________
Jag skulle vilja fråga från en islänning om______________________

Kom fram med dina egna meningar också.

Sedan skriv/gör en video om hur du ska öka dina kunskaper om de nordiska länderna i framtiden.

Om du pratar svenska och känner till Norden är du framtidens arbetskraft!

Några ord och fraser på norska

Första ordet är svenska och därefter kommer norska.

Hej Hei

Hej då Farvel

Vad är kockan? Hva er klokken?

Var är… Hvor er…

Välkommen Velkommen

Ursäkta Unskyld

Tack så mycket! Tusen takk!

Hur mycket kostar det? Hva koster det?

Skål Skål

Öl Ol

Vin Vin

Frågesport om de alla nordiska länder (blandade frågor)

Frågesport I om nordiska språk

Frågesport II om nordiska språk

Frågesport: filmer, böcker, musik och tv-serier från Norden

Frågesport om invandring i Norden

Frågesport om nordisk geografi och turism

Frågesport: Blandade frågor om Norge

Lyssna på norska, danska och färöiska

Här har du tre videoklipp om olika nordiska lärare som berättar om sitt land, kultur och vad som helst på sitt modersmål. Hur mycket förstår du? Vilka gemensamma drag hittar du med svenskan?

Här pratar Sanna först färöiska och sedan danska. Hur mycket förstår du? Har du hört färöiska tidigare?

Här pratar Henrik norska. Han kommer från Oslo. Lyssna på dialekten. Är det svårt eller lätt att förstå när du kan svenska?

Här pratar Elin norska. Hon kommer ursprungligen från Trondheim. Pratar hon annorlunda norska än Henrik?

Här pratar Signe danska. Många tycker att hennes danska är lättare att förstå när hon artikulerar bra och talar långsamt. Vad tycker du? Hur är uttalet? Många finnar säger att danska låter som man skulle ha en het potatis i munnen! Tycker du att det är sant?

Google Sites

Report abuse