파나마 류 발렌티나씨가 파나마 한인회 홈페이지에 “3분 스페인어”로 간단한 주제로 스페인어 강좌를 게재할 예정입니다. 파나마에 거주하는 한인분들에게 더욱 다양하고 도움이 되는 내용을 제공하고자 하오니, 많은 분들의 관심과 응원 부탁드립니다.
저자 소개: 류 발렌티나씨는 한국에서 3살때부터 자라고 10년 이상 한국 거주경험을 가지고 있습니다.
한국어 토픽 6급, 서울대학교 한국어 교육원 고급반을 수료하여, 한국의 문화적 맥락에 대한 깊은 이해를 바탕으로 스페인어 교육과 비즈니스 전문 통번역을 하고 있습니다. 최근에는 스페인어를 배우는 학생들과 한국인들이 자주 어려워하는 문법을 바로 실생활에서 사용할 수 있도록 “아메리카시아 스페인어 문법” 이라는 책을 집필하고 출간하였습니다.
소개 기사 링크 : https://www.ptsn.co.kr/news/763934 | 책 구매하러 가기 : https://bookk.co.kr/bookStore/65786e6618f674663dae1337
<주요 단어> 1. 의사 médico/médica | 2. 간호사 enfermero/enfermera | 3. 환자 paciente | 4. 진료 consulta médica | 5. 약국 farmacia | 6. 처방전 receta médica | 7. 대기실 sala de espera | 8. 주사 inyección | 9. 건강보험증 tarjeta de seguro médico | 10. 응급실 sala de emergencias / urgencias | 11. 병원 hospital | 12. 의원 consultorio
주요단어 | 1. 장바구니 cesta / carrito de compras | 2. 계산대 caja (registradora) | 3. 점원 empleado / dependiente |4. 할인 descuento | 5. 유통기한 fecha de caducidad | 6. 가격표 etiqueta de precio | 7. 시식 코너 área de degustación | 8. 영수증 recibo | 9. 상품 producto | 10. 카드 결제 pago con tarjeta
Palabras principales 주요단어
Sentirse cómodo/a (편안함을 느끼다) | Cómodo (편한 (형용사) | Lugar (장소(명사) | Gente (사람들 (명사) | Amable (친절한(형용사) | Importante (중요한(형용사)
Palabras principales 주요단어
• Necesito - necesitar (필요하다) 1인칭 현재형 • Creo que (내 생각에는) creer que – 1인칭 현재형 • Comprar (사다) • Libro (책) • Ayuda (도움) • Elegir (고르다) • Encontrar (찾다) • Historia (역사) • Biblioteca (도서관) • Tiempo (시간) • Ayudar (돕다)
Puedo - poder 1인칭 단수 현재 | pagar - 결제하다 | Tarjeta - 카드 | Crédito - 신용 | Débito - 직불 | PIN - 비밀번호 | Firme 서명해주세요 (firmar 3인칭 단수명령법)
teléfono - 전화기 | cómo - 어떻게 | dañado - 손상된 - dañar 손상되다 과거분사 | cayó - 떨어지다 -3인칭 단수 과거 | rompió - 부서졌다 - 3인칭 단수 과거 | intentar - 시도하다 | reparar - 고치다 | sí - 네 | no se puede - 할 수 없어요(poder 할수있다 3인칭 단수 현재) | comprar - 사다 | nuevo - 새 거
Amigo → 친구 (chingu) | Pasar tiempo → 시간을 보내다 (siganeul bonaeda) | Fiesta → 파티 (pati) |Felices fiesta 즐거운 연휴되세요
Sonreír - 미소짓다 | Caracterizar - 특징짓다 | Ropa colorida - 다채로운 옷 | Amigas - 여사친들 | Personalidad - 성격 | Encantadora - 매력적이다 | Querer - 좋아하다 (joahada)
<Vocabulario Principal 주요 단어 >
bien (잘) | colega (동료) | común (공통점) | trabajar (일하다) | relación (관계) | entender (이해하다) | importante (중요한)
<Vocabulario Principal 주요 단어 >
Tomar fotos - 사진 찍다 | Cámara - 카메라 | Paisaje - 경치 | Luz - 빛 | Árbol - 나무 | Lago - 호수 | Idea - 생각 | Perfecto - 완벽하다 | Empezar - 시작하다 | Bonito - 예쁜
<Vocabulario Principal 주요 단어 >
11 de noviembre 11월 11일 | LATAM 라틴아메리카 축약형 | Flores amarillas 노란 꽃다발 | 21 de septiembre 9월 21일 | Simbolizar 상징하다 | Amistad 우정 | Afectar 영향을 주다 | Cariño 애정
<Vocabulario Principal 주요 단어 >
Vale la pena - 가치가 있다 | Ver (una película) - 보다 | Buena - 좋은 | Ir - 가다 | Sí - 응 | Entonces - 그럼
<주요 단어> ser humilde - 겸손하다 | crecer - 성장하다 | mejorar - 개선하다 | humildad - 겸손 | virtud - 미덕 | saber - 알다 | Aprender - 배우다 | respetar - 존경하다
• Cortar el bacalao (제일 중요한 사람 / 결정권자) | • Reunión (회의) | • Director general (대표님 / 팀장님) | • Decisiones (결정) | • Presentar (보고하다/발표하다/제시하다) | • Idea (아이디어 / 생각) | • Avanzar (진행되다) | • Propuesta (제안) | • Convencer (설득하다) | • Exigente (까다로운)
CNE (Consejo Nacional Electoral) - 베네수엘라 국가 선거 위원회 | Resultados de las elecciones - 선거 결과 | Mesas escrutadas - 투표소 | Participación - 참여율 | Votos - 표 | Transparencia - 투명성 | Régimen - 정권 |Robar - 훔치다 | Protestas - 시위 | Estados - 주 (베네수엘라의 주)
기사 원문 출처 링크:
https://www.instagram.com/p/C9_i6lRNOp1/?igsh=MXJ4dHQ5ZGdxYTQyZQ==
https://www.instagram.com/p/C-B7Z1Dtrkq/?igsh=Z216aGp0OTg4NGg4
Palabras principales 단어 - Cansado: 피곤하다 | Trabajar: 일하다 | Oficina: 사무실 | Día largo: 긴 하루 | Demasiado: 굉장히
• Muy: 너무 | • Gorda(o): 뚱뚱한 | • Igual: 마찬가지 | • El burro hablando de orejas: 사돈 남말하네 |• Pero: 하지만 | • Al menos: 그래도 / 적어도 | • ejercicio: 운동 | • ¿En serio?: 정말? | • No se nota: 그렇게는 안 보여 | • No como: 안 먹어 | • Comida chatarra: 정크푸드 | • Todo el día: 하루 종일 | el helado: 아이스크림은 |• Ayer: 어제 | • Solo: 단지 | • Una excepción: 예외 | • Mejor: 더 나은 | • Hablar: 말하다 | • De otra cosa: 다른 | • Antes de que: 전에 | • Discutir: 싸우다 | • De verdad: 진짜/정말