KOwKRa
비공식 한국어 Minecraft 변경 내역 번역 프로젝트
비공식 한국어 Minecraft 변경 내역 번역 프로젝트
KOwKRa에 오신 것을 환영합니다!
해당 웹사이트는 24w44a부터 시작해, Minecraft: Java Edition의 업데이트 내역을 한국어로 번역해서 업로드할 목적으로 만들어졌습니다.
이 사이트는 순수히 팬 프로젝트로, Mojang 및 Microsoft와는 아무 관련이 없고 비영리 목적으로만 사용됩니다.
번역 오류 및 기타 문의는 아래 이메일 주소로 연락해주십시오.
사이트의 고유한 스크린샷은 전부 직접 촬영했으며, 나머지 이미지는 minecraft.net에서 가져왔습니다.
2025년 9월 30일에 출시된 게임 드롭 업데이트 내역입니다.
구리 시대 (The Copper Age)라는 이름을 가진 이 업데이트에서는 다음이 추가됩니다:
할리치아어 지원
구리 상자, 구리 골렘 및 구리 골렘 동상
구리 장비 (갑옷 및 도구)
선반
구리 장식 블록 및 산화되는 피뢰침
엔드 섬광
서버 행동 강령 및 Minecraft 서버 관리 프로토콜
대화 초안
디버그 설정 및 개선된 디버그 화면 (F3)
데이터 팩 및 리소스 팩 하위 버전
fetchprofile 명렁어 및 개선된 profile 구성 요소
object 텍스트 구성 요소 및 마네킹 개체
신규 게임 규칙 (기존의 서버 속성 중 일부)
차원별 세계 경계
성능 향상 및 버그 수정 등
2025년 6월 17일에 출시된 1.21.6 게임 드롭 업데이트 내역입니다.
하늘을 쫓아서 (Chase the Skies)라는 이름을 가진 이 업데이트에서는 다음이 추가됩니다:
마른 가스트, 가스틀링 및 행복한 가스트
하네스
끈 및 안장 개선
구름 및 안개 개선
신규 배경 음악과 음반 (Tears, Lava Chicken) 및 음악 개선
신규 그림 (Dennis)
위치 표시 바, 경로점 및 waypoint 명령어
version 명령어 및 datapack create 하위 명령어
대화 상자, dialog 명령어 및 빠른 행동 키
셰이더 개선
버그 수정 등
2025년 4월 1일에 출시된 25w14craftmine 만우절 업데이트 내역입니다.
광산제작 업데이트 (Craftmine Update)라는 이름을 가진 이 업데이트에서는 다음이 추가됩니다:
광산 제작기, 광산 방문 블록 및 광산 재방문기
허브 차원 및 광산 (레벨) 기반 게임플레이
트로피 및 광산 재료
경험치 해금 시스템 및 업적 시스템
반짝이는 열쇠, 반짝이는 문 및 방
2025년 3월 25일에 출시된 1.21.5 게임 드롭 업데이트 내역입니다.
활기찬 봄 (Spring to Life)이라는 이름을 가진 이 업데이트에서는 다음이 추가됩니다:
키르기스어 지원
낙엽 입자 및 쓰러진 나무
들꽃, 낙엽, 반딧불이 덤불, 덤불, 마른 잔디 및 선인장 꽃
추운 지방 및 더운 지방 농장 동물 종류
생물 군계에 따른 양의 양털 색
늑대 소리 종류
신규 지도 제작자 주민 및 떠돌이 상인 거래
사막 및 악지 분위기음
신규 자석석 제작법
눈을 뜬 정원 기능 개선
생성 알 텍스처 업데이트
구조물 블록의 엄격한 설치 모드 및 블록 설치 명령어의 strict 옵션
텍스트 구성 요소 데이터 형식 개선 및 SNBT 확장
데이터 기반 몹 종류
게임 테스트, 테스트 블록, 테스트 인스턴스 블록 및 test 명령어
버그 수정 등
2024년 12월 3일에 출시된 1.21.4 게임 드롭 업데이트 내역입니다.
눈을 뜬 정원 (The Garden Awakens)이라는 이름을 가진 이 업데이트에서는 다음이 추가됩니다:
포폴로카어 지원
창백한 정원 생물 군계
크리킹 몹 및 크리킹 심장
창백한 참나무 세트, 수지 계열 블록 및 아이템, 창백한 이끼 계열 블록 및 눈망울꽃
minecraft:custom_model_data 구성 요소, 아이템 모델 유형 및 속성
버그 수정 등