Louisville 100 miles. I barely see the sign in the rain.

“won´t make it by morning,” Harold Hazzard, my driver, says.
He has been at the wheel too long and is driving with just the edge of his mind.

“We will if I drive.” I know every bend and curve in the road from here. When I take the wheel, Harold joins the ret of my camp crew in the back of the bus. Belinda and my daughters Maryum are back there too, fast asleep.

“Worse place in the world is an old hometown when you are down,” Chris Dundee once warned me. “Let them remember you as a winner; never come home beaten.”

Until now, I had always come home like the victorious hunter bringing back big game from the jungle: two Golden Gloves Championships, some AAU title, an Olympic Gold Medal, the world Heavyweight title. Even exiled and barred from boxing, I came back as the Undefeated.

Louisville 100 millas. Apenas veo el cartel bajo la lluvia.

"no lo haré por la mañana", dice Harold Hazzard, mi conductor.
Ha estado al volante demasiado tiempo y está conduciendo con el límite de su mente.

"Lo haremos si conduzco.” Conozco cada curva y curva en el camino desde aquí. Cuando tomo el volante, Harold se une al ret de mi equipo de campamento en la parte trasera del autobús. Belinda y mis hijas Maryum también están allí, profundamente dormidas.

"El peor lugar del mundo es una antigua ciudad natal cuando estás deprimido", me advirtió Chris Dundee una vez. "Deja que te recuerden como un ganador; nunca vuelvas a casa derrotado.”

Hasta ahora, siempre había vuelto a casa como el cazador victorioso que trae caza mayor de la jungla: dos Campeonatos de Guantes de Oro, algún título de la AAU, una Medalla de Oro Olímpica, el título mundial de Peso Pesado. Incluso exiliado y excluido del boxeo, regresé como el Invicto.