쉰아홉째 장

백성들을 다스리고 자신을 닦는 데는 아끼는 것이 제일이다.

오로지 아낀다.

이로써 일찍이 따른다.

일직이 따른다는 것은 끝없이 덕을 쌓음을 말한다.

끝없이 덕을 쌓으면 하지 못할 일이 없다.

하지 못할 일이 없으면 그 한계를 알 수 없다.

그 한계를 알 수 없으면 나라를 차지할 수 있고,

나라를 자키는 도를 가지고 있으면 오랫동안 유지할 수 있다.

이것이 바로 뿌리를 깊고 튼튼하게 하며,

장구하게 유지하는 이치다.

<노자의 목소리로 듣는 도덕경> 최진석, 431쪽