第29章
將欲取天下而爲之
吾見其不得已
天下神器
不可爲也
爲者敗之
執者失之
故物或行或隨
或歔或吹
或强或羸
或挫或隳
是以聖人
去甚
去奢
去泰
第29章
將欲取天下而爲之
吾見其不得已
天下神器
不可爲也
爲者敗之
執者失之
故物或行或隨
或歔或吹
或强或羸
或挫或隳
是以聖人
去甚
去奢
去泰
스물아홉째 장
천하를 차지하기 위해서 무엇인가를 하는데,
나는 그것이 뜻대로 되지 않음을 볼 뿐이다.
천하는 신령스런 기물이어서
의지가 개입된 행위로 무엇을 할 수 있는 것이 아니다.
강한 의지로 하려는 자는 그것을 망칠 것이고,
꽉 잡고 놓지 않으려는 자는 그것을 잃을 것이다.
원래 세상의 사물에는 앞서는 것이 있는가 하면 뒤따르는 것이 있고,
따뜻한 온기로 감싸 주는 것이 있는가 하면 찬 기운을 내뿜는 것도 있다.
어떤 것은 강하지만 또 어떤 것은 유약하다.
솟아나는 것이 있는가 하면 무너지는 것도 있다.
이 때문에 성인은
극단적으로 하거나
사치하거나
지나치게 하지를 않는다.
<노자의 목소리로 듣는 도덕경> 최진석, 247쪽