Newsletter 7

Attivata la stazione di misurazione di portata e affidati i lavori per la scala di risalita dei pesci - Consorzio di Bonifica Pianura Isontina


di Daniele Luis


Prosegue l’attività del Consorzio di bonifica Pianura Isontina che partecipa al progetto GREVISLIN con due interventi presso l’opera di presa di Sagrado (GO), la realizzazione di una scala di risalita per i pesci e l’attivazione di una stazione di misurazione delle portate del fiume Isonzo.

Primo step raggiunto con l’installazione e la configurazione a settembre della stazione di misura di portata alloggiata sul fiume Isonzo a monte della traversa di Sagrado. È ormai stabilmente operativa la registrazione in continuo delle portate del fiume Isonzo. Un tassello in più che va ad aggiungersi alla gestione della stazione di misura idrometrica sul rio Bisinta e che fornirà una affidabile banca dati di supporto all’attività di redazione del Piano di monitoraggio inerente l’Attività WP3.3 - ATT11 condotta direttamente dall’ Autorità di Distretto Alpi Orientali.

A buon punto anche la realizzazione della scala di risalita dei pesci, infatti dopo l’approvazione del progetto definitivo-esecutivo ed esperite le procedure di gara, a settembre sono stati aggiudicati i lavori per la realizzazione dell’intervento che verranno sviluppati nel prossimo periodo invernale.

Aktivno delujoča merilna postaja pretoka in razpisana izvedba del za ribjo stezo - Consorzio di Bonifica Pianura Isontina


Aktivnosti projektnega partnerja Consorzio di Bonifica Pianura Isontina se nadaljujejo z dvema investicijama na reki Soči v Zagraju (GO). Aktivnosti obsegajo izgradnjo ribje steze in aktivacijo merilne postaje pretokov reke Soče.

Prva aktivnost je bila izvedena z namestitvijo in konfiguracijo postaje za merjenje pretoka, ki se nahaja na reki Soči v zgornjem toku v Zagraju. Neprekinjeno spremljanje pretokov reke Soče je trenutno stalno delujoče. Merilna postaja pomeni dodano vrednost upravljanja hidrometrične merilne postaje na reki Bisinta in bo omogočila zanesljivo bazo podatkov kot podporo načrtovanju spremljanja vodotoka, ki ga bo izvedel projektni partner Urad za vodno območje Vzhodnih Alp.

Prav tako je na dobri izvedbeni stopnji tudi postavitev ribje steze. Projekt je v fazi odobritve zaključnega projekta in izvedbe javnega naročila. Dela, ki se bodo začela izvajati pozimi, so bila zunanjemu izvajalcu dodeljena v septembru.


Le infrastrutture verdi nel fiume Livenza - Regione del Veneto



di Monia Simionato


Tra le attività previste da GREVISLIN, la Regione del Veneto, oltre alla determinazione dell’indice di funzionalità fluviale, il monitoraggio della fauna ittica autoctona e aliena e la redazione del piano sulle infrastrutture verdi a lungo termine lungo i fiumi, ha il compito di realizzare una infrastruttura verde.

Quest’ultima sarà realizzata nel comune di Torre di Mosto (VE) lungo l’argine destro del fiume Livenza.

La sua realizzazione permetterà di raggiungere diversi obiettivi fra i quali la riqualificazione di un tratto del fiume completamente invaso dalla Amorpha fruticosa (falso indaco), pianta di origine nordamericana che si è acclimatata molto bene in Italia, tanto da occupare svariati ambienti e diventare spesso infestante in quanto sopporta molta bene il freddo.

I lavori, iniziati a fine settembre, prevedono la rimozione dell’Amorpha fruticosa e la piantumazione, per una lunghezza di 6 km, di un filare ripario formato da specie autoctone a portamento arbustivo con l'inserimento, ogni 48 m, di alcuni individui a portamento arboreo.

La scelta di limitarsi ad un filare a portamento arbustivo con pochi elementi arborei e molto distanziati tra loro, è dovuto dalla necessità di garantire al fiume, in occasione delle piene autunnali che raggiungono livelli idrometrici preoccupanti, di continuare a svolgere in maniera efficiente la sua funzione idraulica.

Il filare sarà composto da specie arbustive e specie arboree di essenze prevalentemente igrofile (Salix triandra, Salix caprea, Salix cinerea, Frangula alnus, Viburnum opulus, Rhamnus cathartica, Cornus sanguinea e Prunus spinosa di Salix alba, Alnus glutinosa, Acer campestris, Fraxinus oxycarpa e Ulmus minor).

L’utilizzo di queste specie permetteranno di ripristinare l’Habitat potenziale 91F0 “Foreste miste riparie di grandi fiumi a Quercus robur, Ulmus laevis e Ulmus minor, Fraxinus excelsior o Fraxinus angustifolia (Ulmenion minoris)”, caratteristico delle zone riparie.

Questo intervento non solo consente di riqualificare l’ambiente in questo tratto del territorio ma permette, inoltre, di “candidare” quest’area fra quelle potenziali di collegamento con le altre infrastrutture verdi localizzate nel territorio permettendo di creare una rete integrata e sostenibile.


Zelena infrastruktura na reki Livenzi - Dežela Benečija


Poleg aktivnosti določanja indeksa IFF (“River Index Functionality”), spremljanja domačih in tujerodnih ribjih skupnosti in priprave dolgoročnega načrta zelene infrastrukture na rekah, ki jih Dežela Benečija izvaja v okviru projekta GREVISLIN, se izvaja tudi investicija v zeleno infrastrukturo na reki Livenzi. Investicija bo izvedena v občini Torre di Mosto (VE) na bregovih reke Livenze.

Izvedba investicije bo omogočila doseganje več ciljev, vključno s prenovo dela reke, ki je popolnoma preraščena z tujerodno vrsto Amorpha Fruticosa (lažni Indigo), rastlina severnoameriškega izvora, ki se je v Italiji zelo dobro prilagodila in je široko razširjena ter postaja škodljiva, saj zelo dobro prenaša mraz.

Dela, ki so se pričela izvajati konec septembra, so obsegala odstranitev rastline Amorpha Fruticosa in zasaditev avtohtone vrste grmičevja na dolžini 6 km v razmiku 48m. Razlog za redko zasaditev avtohtonega grmičevja z malo drevesnimi elementi je zagotavljanje ohranjanja rečne funkcije reke Livenze, ki v jesenskem času s poplavljanjem doseže visoke hidrometrične ravni. Vrsta nasajenega grmičevja bo sestavljena iz grmovnih in drevesnih higrofilnih vrst (Salix triandra, Salix caprea, Salix cinerea, Frangula alnus, Viburnum opulus, Rhamnus cathartica, Cornus sanguinea and Prunus spinosa of Salix alba, Alnus glutinosa, campestrus oxy Ulmus minor).

Uporaba naštetih vrst bo omogočila obnovo potencialnega habitata tipa 91F0 “Poplavni hrastovo-jesenovo-brestovi gozdovi vzdolž velikih rek”. Opisan poseg ne omogoča zgolj obnove okolja na tem delu, temveč tudi »nominacijo« območja za potencialne povezave z drugo bližnjo zeleno infrastrukturo in s tem oblikovanje integriranega trajnostnega omrežja.