Temps era temps que el senyor de Creixenturri no tenia mitjans per aixecar el Castell i va fer un pacte amb el diable, en virtut del qual li donaria l’ànima d’un vasall si es comprometia a aixecar el Castell en el temps que ell necessitaria per a correr a cavall tots el seus dominis.

El senyor va arribar de voltar totes les seves terres just al moment en què el diable cloïa la muralla del Castell; tan just va arribar, que la cua del cavall va restar closa entre les pedres de la muralla. El senyor, però, va ésser llest i, per tal de no haver de lliurar cap vassall al diable, va tallar la cua del cavall i va entrar al Castell tot i haver-hi la porta de la muralla tancada, i així va poder demostrar que havia arribat abans d’estar llesta la muralla i, per tant, ell havia guanyat al diable...