Знания и умения - это разные вещи.
Можно знать много французских слов, можно разбираться во французской грамматике и при этом не уметь говорить и иметь затруднения с пониманием французской речи на слух. Освоение французского языка - это, прежде всего, формирование базовых языковых навыков: произношения, говорения, понимания на слух, чтения и письма. Для формирования каждого из этих навыков необходимы свои определенные действия. Слушание аудио не формирует говорения, а чтение никак не влияет на понимание на слух.
Что мы делаем на занятиях для формирования базовых языковых навыков.
Для тренировки произношения повторяем за преподавателем правильные французские фразы, поем французские песни, тренируем спонтанную речь по теме.
Для умения говорить по-французски повторяем диалоги до запоминания, переводим фразы с русского на французский, тренируем французские формулы вежливости, задаем вопросы и отвечаем на них, тренируем автоматические реакции в той или иной ситуации
Для понимания на слух слушаем настоящую французскую речь, смотрим отрывки фильмов, телевизионные передачи, слушаем радио, смотрим видео французского Интернета
Для формирования навыка письма записываем выученные диалоги на слух, переписываем правильные французские фразы, диалоги, тексты, заполняем французские документы, пишем поздравления и письма на французском языке
Для формирования навыка чтения:
читаем французские тексты, французские газеты, журналы, изучаем информацию
на французских сайтах
Вернуться на Главную страницу