Police chiefs ordered to weed out illegal gambling activities or face 24-hour transfer