101下學期浸禮聖學院十功課之六
論題查經法
日期:1020513
論題:忍受苦難(新約)
壹、我想知道新約中全部「苦難」的經文出處
貳、從新約「苦難」經文出處，找出四個不同的苦難的英文
有：
苦難或受苦(tribulation約16:33 afflictions徒7:10 suffer徒9:16 trouble林後1:8)
叁、用這四個不同的苦難的英文字，開始剔除舊約的經文
tribulation＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
afflictions ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
trouble ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
肆、開始將英文經文譯成中文聖經，並且剔除不是"忍受苦難"類，得到了四類的忍受苦難經文附錄
伍、回到esword＋Dictionary＋KJC(用"suffer"為例，比較用「suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞」兩種方法，看哪一種能作出綱要)
發現:
esword＋Dictionary＋KJC＋"suffer"( tribulation、 afflictions、trouble所查也都是舊約經文)查:受苦，所得完全沒有新約經文，全是舊約。所以用「suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞」找到的新約suffer"受苦"經文，再去閱讀與篩選合乎論題主旨的「忍受苦難」經文來分類與整理是可參考的。
陸、開始整理「忍受苦難」tribulation、 afflictions、 suffer、 trouble的中文經文：
「忍受苦難」綱要一
忍受苦難的大綱
（一）按照Tribulation、Afflictions、Suffer、Trouble的新約順序
Tribulation
約翰福音 第十六章33, 使徒行傳 第十四章22, 羅馬書 第五章3, 羅馬書 第八章35, 羅馬書 第十二章12, 哥林多後書 第一章4, 哥林多後書 第一章4, 哥林多後書第七章4, 帖撒羅尼迦前書 第三章4, 啟示錄 第一章9, 啟示錄 第二章9, 啟示錄 第二章10, 啟示錄 第七章14,
Suffer
馬太福音 第十六章21, 馬太福音 第十七章12, 馬太福音 第十七章17, 馬可福音 第八章31, 馬可福音 第九章12, 路加福音 第九章22, 路加福音 第九章41, 路加福音第十七章25, 路加福音 第二十二章15, 路加福音 第二十四章46, 使徒行傳 第三章18, 使徒行傳 第五章41, 使徒行傳 第九章16, 使徒行傳 第二十六章23, 羅馬書第八章17, 哥林多前書 第四章12, 哥林多前書 第九章12, 哥林多前書 第十章13, 哥林多前書 第十二章26, 哥林多後書 第一章6, 哥林多後書 第十一章20, 加拉太書第五章6, 加拉太書 第六章12, 腓立比書第一章29, 腓立比書 第四章12, 帖撒羅尼迦前書 第三章4, 帖撒羅尼迦後書 第一章5, 提摩太前書 第四章10, 提摩太後書第一章12, 提摩太後書 第二章9, 提摩太後書 第二章12, 提摩太後書 第三章12, 希伯來書 第十一章25, 希伯來書 第十三章3, 彼得前書 第二章20, 彼得前書 第三章14, 彼得前書 第三章17, 彼得前書 第四章15, 彼得前書 第四章16, 彼得前書 第四章19, 啟示錄 第二章10
Afflictions
使徒行傳 第七章10, 使徒行傳 第二十章23, 哥林多後書 第六章4, 歌羅西書 第一章24, 帖撒羅尼迦前書 第三章3, 提摩太後書 第一章8, 提摩太後書 第三章11, 提摩太後書 第四章5, 希伯來書 第十章32, 希伯來書 第十章33, 彼得前書 第五章9
Trouble
哥林多後書 第一章4, 哥林多後書 第一章8
（二）按照Tribulation、Afflictions、Suffer、Trouble分類後的洞見
「Tribulation苦難中有神的旨意」
1. 苦難有時從撒旦來：
啟示錄 第二章9, 啟示錄 第二章10
2. 苦難中有神的旨意：
（1）苦難中有平安
/約翰福音 第十六章33
（2）苦難生歡喜與忍耐
/羅馬書 第五章3, 哥林多後書 第七章4, 羅馬書 第十二章12,
（3）苦難中不要怕，要忠心得生命的冠冕/啟示錄 第二章10
（4）被羔羊血把衣服洗白淨了
/啟示錄 第七章14
（5）賜給我們祂的安慰
/哥林多後書 第一章4
（6）也不能隔絕神的愛
/羅馬書 第八章35
3. 預知進入神國須受患難：
使徒行傳 第十四章22, 帖撒羅尼迦前書第三章4
「Suffer預言耶穌必受害」
1. 苦難連結耶穌受難及以利亞：
希伯來書 第十章33, 馬可福音 第九章12
2. 苦難連結耶穌受難及從長老、祭司、文士受苦：
馬太福音 第十六章21, 馬可福音 第八章31, 路加福音 第九章22
3. 苦難連結耶穌受難及不信又背謬：
馬太福音 第十七章17, 路加福音 第九章41
4. 苦難連結耶穌受難及被世代棄絕：
馬太福音 第十七章12, 馬可福音 第八章31, 路加福音 第九章22, 路加福音 第十七章25
5. 苦難連結耶穌受難及被輕慢：
馬可福音 第九章12
6. 預言耶穌受害：
馬太福音 第十七章12, 馬可福音 第八章31, 路加福音 第九章22, 路加福音 第二十二章15, 路加福音 第二十四章46, 使徒行傳 第三章18, 使徒行傳 第二十六章23
7. 為耶穌名受苦：
使徒行傳 第五章41, 使徒行傳 第九章16, 羅馬書 第八章17, 彼得前書 第四章16
8. 預先知道為耶穌必須受苦：
帖撒羅尼迦前書 第三章4, 提摩太後書第三章12
9. 為那日(國)受苦：
帖撒羅尼迦後書 第一章5, 提摩太前書第四章10, 提摩太後書 第一章12, 彼得前書 第四章19
10. 基督釋放我們唯靠恩典：
加拉太書 第五章6
11. 勉勵為福音受苦：
哥林多前書 第四章12, 哥林多前書 第九章12, 哥林多前書 第十章13, 加拉太書 第六章12, 腓立比書 第一章29, 腓立比書第四章12, 提摩太後書 第二章9
12. 為教會合一受苦：
哥林多前書 第十二章26, 哥林多後書 第十一章20, 彼得前書 第三章14
13. 摩西和百姓同受苦：
希伯來書 第十一章25
14. 當紀念為耶穌肉身遭苦的：
希伯來書 第十三章3, 彼得前書 第二章20
15. 為行善受苦：
彼得前書 第三章17, 彼得前書 第四章15
16. 不要怕魔鬼短暫的試煉：
啟示錄 第二章10
「Afflictions受苦乃是理所當然的」
1. 神藉苦難要：
（1）救他
/使徒行傳 第七章10, 提摩太後書 第三章11,
（2）使表明自己是神的用人
/哥林多後書 第六章4
（3）補滿基督患難的虧欠
/歌羅西書 第一章24
2. 受苦乃是理所當然的：
使徒行傳 第二十章23, 帖撒羅尼迦前書第三章3, 提摩太後書 第四章5
3. 使我們能與福音同受苦：
提摩太後書 第一章8, 提摩太後書 第四章5,
4. 苦難有時從撒旦來：
彼得前書 第五章9
5. 預知進入神國須受患難：
希伯來書 第十章32, 希伯來書 第十章33
「Trouble為基督受苦靠基督得安慰」
1. 為基督受苦靠基督得安慰：
哥林多後書 第一章4, 哥林多後書 第一章8
（三）按照Tribulation、Afflictions、Suffer、Trouble分類後的洞見比較表
見附件:
＊「忍受苦難」（二）
＊忍受苦難四分類全部經文
＊忍受苦難的幕後筆記
柒、結論
一、研究方法上
1. 發現中文聖經的「苦難」連結出來的經文關鍵字並不完整。
2. 中文聖經的「苦難」連結出來的經文不只不完整，而且單單苦難就至少有四個英文的忍受苦難：tribulation、 afflictions、 suffer、 trouble。而且在經文範圍上其實有他的區別性在。使我領悟看聖經必須參照英文聖經以及和他同一英文範圍裡的經文群，一起理解。
二、單單從「忍受苦難」上的領受
苦難有這麼多正面的涵義也是這次作作業一個豐富又完整的發現。雖然只有探入「忍受苦難」一些些，神的話語已經給了尋求 祂的無比的收穫，我滿心感謝上帝。
捌、應用
希望當不同的困苦或病痛臨到自己的時候，自己成為可被神驗證通過的，在患難中被神所嘉許成為祂 信心的見證。
eSword
http://www.e-sword.net/downloads.html
（三）按照Tribulation、Afflictions、Suffer、Trouble分類後的洞見
附錄：
忍受苦難的經文
1.tribulation＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
馬太福音 第十三章21只因心裡沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。
約翰福音 第十六章33我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。
使徒行傳 第十四章22堅固門徒的心，勸他們恆守所信的道；又說：我們進入神的國，必須經歷許多艱難。
羅馬書 第五章3不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，
羅馬書 第八章35誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？是飢餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？
羅馬書 第十二章12在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。
哥林多後書 第一章4我們在一切患難中，他就安慰我們，叫我們能用神所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。
哥林多後書 第七章4我大大的放膽，向你們說話；我因你們多多誇口，滿得安慰；我們在一切患難中分外的快樂。
帖撒羅尼迦前書 第三章4我們在你們那裡的時候，預先告訴你們，我們必受患難，以後果然應驗了，你們也知道。
帖撒羅尼迦後書 第一章6神既是公義的，就必將患難報應那加患難給你們的人；
啟示錄 第一章9我─約翰就是你們的弟兄，和你們在耶穌的患難、國度、忍耐裡一同有分，為神的道，並為給耶穌作的見證，曾在那名叫拔摩的海島上。
啟示錄 第二章9我知道你的患難，你的貧窮（你卻是富足的），也知道那自稱是猶太人所說的毀謗話，其實他們不是猶太人，乃是撒但一會的人。
啟示錄 第二章10你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡，叫你們被試煉，你們必受患難十日。你務要至死忠心，我就賜給你那生命的冠冕。
啟示錄 第七章14我對他說：我主，你知道。他向我說：這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。
2.afflictions ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
使徒行傳 第七章10救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及國的宰相兼管全家(約瑟)。
使徒行傳 第二十章23但知道聖靈在各城裡向我指證，說有捆鎖與患難等待我(保羅)。
哥林多後書 第六章4反倒在各樣的事上表明自己是神的用人，就如在許多的忍耐、患難、窮乏、困苦(保羅和提摩太寫)、
歌羅西書 第一章24現在我為你們受苦，倒覺歡樂；並且為基督的身體，就是為教會，要在我肉身上補滿基督患難的缺欠(保羅和提摩太寫)。
帖撒羅尼迦前書 第三章3免得有人被諸般患難搖動。因為你們自己知道我們受患難原是命定的(保羅、西拉、提摩太寫)。
提摩太後書 第一章8你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按神的能力，與我為福音同受苦難(保羅)。
提摩太後書 第三章11以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭遇的逼迫，苦難。我所忍受是何等的逼迫；但從這一切苦難中，主都把我救出來了(保羅)。
提摩太後書 第四章5你卻要凡事謹慎，忍受苦難，作傳道的工夫，盡你的職分(保羅)。
希伯來書 第十章32你們要追念往日，蒙了光照以後所忍受大爭戰的各樣苦難：
希伯來書 第十章33一面被毀謗，遭患難，成了戲景，叫眾人觀看；一面陪伴那些受這樣苦難的人。
彼得前書 第五章9你們要用堅固的信心抵擋他，因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難(彼得寫抵擋撒旦)。
3.suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
馬太福音 第十六章21從此，耶穌才指示門徒，他必須上耶路撒冷去，受長老、祭司長、文士許多的苦，並且被殺，第三日復活。
馬太福音 第十七章12只是我告訴你們，以利亞已經來了，人卻不認識他，竟任意待他。人子也將要這樣受他們的害。
馬太福音 第十七章17耶穌說：噯！這又不信又悖謬的世代啊，我在你們這裡要到幾時呢？我忍耐你們要到幾時呢？把他帶到我這裡來吧！
馬可福音 第八章31從此，他教訓他們說：人子必須受許多的苦，被長老、祭司長，和文士棄絕，並且被殺，過三天復活。
馬可福音 第九章12耶穌說：以利亞固然先來復興萬事；經上不是指著人子說，他要受許多的苦被人輕慢呢？
路加福音 第九章22又說：人子必須受許多的苦，被長老、祭司長、和文士棄絕，並且被殺，第三日復活。
路加福音 第九章41耶穌說：噯！這又不信又悖謬的世代啊，我在你們這裡，忍耐你們要到幾時呢？將你的兒子帶到這裡來吧！
路加福音 第十七章25只是他必須先受許多苦，又被這世代棄絕。
路加福音 第二十二章15耶穌對他們說：我很願意在受害以先和你們吃這逾越節的筵席。
路加福音 第二十四章46又對他們說：照經上所寫的，基督必受害，第三日從死裡復活，
使徒行傳 第三章18但神曾藉眾先知的口，預言基督將要受害，就這樣應驗了。
使徒行傳 第五章41他們離開公會，心裡歡喜，因被算是配為這名受辱(彼得和眾使徒)。
使徒行傳 第九章16我也要指示他，為我的名必須受許多的苦難(主揀選保羅)。
使徒行傳 第二十六章23就是基督必須受害，並且因從死裡復活，要首先把光明的道傳給百姓和外邦人。
羅馬書 第八章17既是兒女，便是後嗣，就是神的後嗣，和基督同作後嗣。如果我們和他一同受苦，也必和他一同得榮耀。
哥林多前書 第三章15人的工程若被燒了，他就要受虧損，自己卻要得救；雖然得救，乃像從火裡經過的一樣。
哥林多前書 第四章12並且勞苦，親手做工。被人咒罵，我們就祝福；被人逼迫，我們就忍受(保羅，同兄弟所提尼寫)；
哥林多前書 第九章12若別人在你們身上有這權柄，何況我們呢？然而，我們沒有用過這權柄，倒凡事忍受，免得基督的福音被阻隔(14叫傳福音的靠著福音養生)。
哥林多前書 第十章13你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。
哥林多前書 第十二章26若一個肢體受苦，所有的肢體就一同受苦；若一個肢體得榮耀，所有的肢體就一同快樂。
哥林多後書 第一章6我們受患難呢，是為叫你們得安慰，得拯救；我們得安慰呢，也是為叫你們得安慰；這安慰能叫你們忍受我們所受的那樣苦楚(保羅和兄弟提摩太寫)。
哥林多後書 第十一章20假若有人強你們作奴僕，或侵吞你們，或擄掠你們，或侮慢你們，或打你們的臉，你們都能忍耐他。
加拉太書 第五章6弟兄們，我若仍舊傳割禮，為什麼還受逼迫呢？若是這樣，那十字架討厭的地方就沒有了(保羅寫)。
加拉太書 第六章12凡希圖外貌體面的人都勉強你們受割禮，無非是怕自己為基督的十字架受逼迫。
腓立比書 第一章29因為你們蒙恩，不但得以信服基督，並要為他受苦。
腓立比書 第四章12我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富；或飽足，或飢餓；或有餘，或缺乏，隨事隨在，我都得了祕訣。
帖撒羅尼迦前書 第三章4我們在你們那裡的時候，預先告訴你們，我們必受患難，以後果然應驗了，你們也知道(保羅、西拉、提摩太寫信)。
帖撒羅尼迦後書 第一章5正是神公義判斷的明證，叫你們可算配得神的國；你們就是為這國受苦。
提摩太前書 第四章10我們勞苦努力，正是為此，因我們的指望在乎永生的神；他是萬人的救主，更是信徒的救主。
提摩太後書 第一章12為這緣故，我也受這些苦難。然而我不以為恥；因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的（或作：他所交託我的），直到那日。
提摩太後書 第二章9我為這福音受苦難，甚至被捆綁，像犯人一樣。然而神的道卻不被捆綁(保羅寫)。
提摩太後書 第二章12我們若能忍耐，也必和他一同作王；我們若不認他，他也必不認我們；
提摩太後書 第三章12不但如此，凡立志在基督耶穌裡敬虔度日的也都要受逼迫。
希伯來書 第十一章25他寧可和神的百姓同受苦害，也不願暫時享受罪中之樂(指摩西)。
希伯來書 第十三章3你們要記念被捆綁的人，好像與他們同受捆綁；也要記念遭苦害的人，想到自己也在肉身之內。
彼得前書 第二章20你們若因犯罪受責打，能忍耐，有什麼可誇的呢？但你們若因行善受苦，能忍耐，這在神看是可喜愛的。
彼得前書 第三章14你們就是為義受苦，也是有福的。不要怕人的威嚇（或作：所怕的），也不要驚慌；
彼得前書 第三章17神的旨意若是叫你們因行善受苦，總強如因行惡受苦。
彼得前書 第四章15你們中間卻不可有人因為殺人、偷竊、作惡、好管閒事而受苦。
彼得前書 第四章16若為作基督徒受苦，卻不要羞恥，倒要因這名歸榮耀給神。
彼得前書 第四章19所以那照神旨意受苦的人要一心為善，將自己靈魂交與那信實的造化之主。
啟示錄 第二章10你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡，叫你們被試煉，你們必受患難十日。你務要至死忠心，我就賜給你那生命的冠冕(約翰寫要寫信給士每拿教會的使者)。
4.trouble ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
哥林多後書 第一章4我們在一切患難中，他就安慰我們，叫我們能用神所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。
哥林多後書 第一章8兄們，我們不要你們不曉得，我們從前在亞西亞遭遇苦難，被壓太重，力不能勝，甚至連活命的指望都絕了；
帖撒羅尼迦後書 第一章6神既是公義的，就必將患難報應那加患難給你們的人；
論題查經筆記完整版1020512
忍受苦難(新約)
壹、我想知道新約中全部「苦難」的經文出處
1. 約16:33 我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。
2. 徒7:10 救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及國的宰相兼管全家。
3. 徒9:16 我也要指示他，為我的名必須受許多的苦難。
4. 林前7:28 你若娶妻，並不是犯罪；處女若出嫁，也不是犯罪。然而這等人肉身必受苦難，我卻願意你們免這苦難。
5. 林後1:8 弟兄們，我們不要你們不曉得，我們從前在亞西亞遭遇苦難，被壓太重，力不能勝，甚至連活命的指望都絕了；
6. 提後1:8 你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按神的能力，與我為福音同受苦難。
7. 提後1:12 為這緣故，我也受這些苦難。然而我不以為恥；因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的（或作：他所交託我的），直到那日。
8. 提後2:3 你要和我同受苦難，好像基督耶穌的精兵。
9. 提後2:9 我為這福音受苦難，甚至被捆綁，像犯人一樣。然而神的道卻不被捆綁。
10. 提後3:11 以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭遇的逼迫，苦難。我所忍受是何等的逼迫；但從這一切苦難中，主都把我救出來了。
11. 提後4:5 你卻要凡事謹慎，忍受苦難，作傳道的工夫，盡你的職分。
12. 來2:10 原來那為萬物所屬為萬物所本的，要領許多的兒子進榮耀裡去，使救他們的元帥，因受苦難得以完全，本是合宜的。
13. 來5:8 他雖然為兒子，還是因所受的苦難學了順從。
14. 來10:32 你們要追念往日，蒙了光照以後所忍受大爭戰的各樣苦難：
15. 來10:33 一面被毀謗，遭患難，成了戲景，叫眾人觀看；一面陪伴那些受這樣苦難的人。
16. 來12:2 仰望為我們信心創始成終的耶穌（或作：仰望那將真道創始成終的耶穌）。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神寶座的右邊。
17. 雅5:1 嗐！你們這些富足人哪，應當哭泣、號咷，因為將有苦難臨到你們身上。
18. 彼前1:11 就是考察在他們心裡基督的靈，預先證明基督受苦難，後來得榮耀，是指著什麼時候，並怎樣的時候。
19. 彼前5:9 你們要用堅固的信心抵擋他，因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難。
20. 彼前5:10 那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們，得享他永遠的榮耀，等你們暫受苦難之後，必要親自成全你們，堅固你們，賜力量給你們。
貳、從新約「苦難」經文出處，找出四個不同的苦難的英文
有：
苦難(tribulation約16:33 afflictions徒7:10 suffer徒9:16 trouble林後1:8)
eSword
http://www.e-sword.net/downloads.html
約16:33 我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。Joh 16:33 These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
徒7:10 救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及國的宰相兼管全家。Act 7:10 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
徒9:16 我也要指示他，為我的名必須受許多的苦難。Act 9:16 For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
林後1:8 弟兄們，我們不要你們不曉得，我們從前在亞西亞遭遇苦難，被壓太重，力不能勝，甚至連活命的指望都絕了；2Co 1:8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
叁、用這四個不同的苦難的英文字，開始剔除舊約的經文
tribulation＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
Mat_13:21 Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.
Mat_24:21 For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
Mat_24:29 Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
Mar_13:24 But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Joh_16:33 These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
Act_14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Rom_2:9 Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
Rom_5:3 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Rom_8:35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Rom_12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
2Co_1:4 Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
2Co_7:4 Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
1Th_3:4 For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
2Th_1:6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Rev_1:9 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
Rev_2:9 I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
Rev_2:10 Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
Rev_2:22 Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
Rev_7:14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
19 verses found, 19 matches
afflictions ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
Act_7:10 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
Act_20:23 Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
2Co_6:4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
Col_1:24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
1Th_3:3 That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.
2Ti_1:8 Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
2Ti_3:11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
2Ti_4:5 But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
Heb_10:32 But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
Heb_10:33 Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
1Pe_5:9 Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
11 verses found, 11 matches
suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
Mat_3:15 And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
Mat_8:21 And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Mat_8:31 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
Mat_16:21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
Mat_17:12 But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.
Mat_17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
Mat_19:14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
Mat_23:13 But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
Mar_7:12 And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
Mar_8:31 And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
Mar_9:12 And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.
Mar_9:19 He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
Mar_10:14 But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
Mar_11:16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
Luk_8:32 And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
Luk_9:22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
Luk_9:41 And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.
Luk_9:59 And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Luk_17:25 But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
Luk_18:16 But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
Luk_22:15 And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
Luk_22:51 And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
Luk_24:46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
Act_2:27 Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Act_3:18 But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.
Act_5:41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
Act_7:24 And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:
Act_9:16 For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
Act_13:35 Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
Act_21:39 But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people.
Act_26:23 That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.
Rom_8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
1Co_3:15 If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
1Co_4:12 And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
1Co_6:7 Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
1Co_9:12 If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.
1Co_10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
1Co_12:26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
2Co_1:6 And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
2Co_11:19 For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
2Co_11:20 For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
Gal_5:11 And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.
Gal_6:12 As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
Php_1:29 For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Php_4:12 I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
1Th_3:4 For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
2Th_1:5 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
1Ti_2:12 But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
1Ti_4:10 For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
2Ti_1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
2Ti_2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
2Ti_2:12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
2Ti_3:12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Heb_11:25 Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
Heb_13:3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Heb_13:22 And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
1Pe_2:20 For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
1Pe_3:14 But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
1Pe_3:17 For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
1Pe_4:15 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
1Pe_4:16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
1Pe_4:19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
Rev_2:10 Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
Rev_11:9 And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
64 verses found, 65 matches
trouble ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
Mat_26:10 When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.
Mar_14:6 And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
Luk_7:6 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
Luk_8:49 While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
Luk_11:7 And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
Act_15:19 Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
Act_16:20 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
Act_20:10 And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
1Co_7:28 But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
2Co_1:4 Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
2Co_1:8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
Gal_1:7 Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
Gal_5:12 I would they were even cut off which trouble you.
Gal_6:17 From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
2Th_1:6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
2Ti_2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
Heb_12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
17 verses found, 17 matches
肆、開始將英文經文譯成中文聖經，並且剔除不是"忍受苦難"類
tribulation＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
有一些是末世的大災難(Mat_24:21、Mat_24:29、Mar_13:24)
馬太福音 第十三章21只因心裡沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。
約翰福音 第十六章33我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。
使徒行傳 第十四章22堅固門徒的心，勸他們恆守所信的道；又說：我們進入神的國，必須經歷許多艱難。
羅馬書 第五章3不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，
羅馬書 第八章35誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？是飢餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？
羅馬書 第十二章12在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。
哥林多後書 第一章4我們在一切患難中，他就安慰我們，叫我們能用神所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。
哥林多後書 第七章4我大大的放膽，向你們說話；我因你們多多誇口，滿得安慰；我們在一切患難中分外的快樂。
帖撒羅尼迦前書 第三章4我們在你們那裡的時候，預先告訴你們，我們必受患難，以後果然應驗了，你們也知道。
帖撒羅尼迦後書 第一章6神既是公義的，就必將患難報應那加患難給你們的人；
啟示錄 第一章9我─約翰就是你們的弟兄，和你們在耶穌的患難、國度、忍耐裡一同有分，為神的道，並為給耶穌作的見證，曾在那名叫拔摩的海島上。
啟示錄 第二章9我知道你的患難，你的貧窮（你卻是富足的），也知道那自稱是猶太人所說的毀謗話，其實他們不是猶太人，乃是撒但一會的人。
啟示錄 第二章10你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡，叫你們被試煉，你們必受患難十日。你務要至死忠心，我就賜給你那生命的冠冕。
啟示錄 第七章14我對他說：我主，你知道。他向我說：這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。
afflictions ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
使徒行傳 第七章10救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及國的宰相兼管全家(約瑟)。
使徒行傳 第二十章23但知道聖靈在各城裡向我指證，說有捆鎖與患難等待我(保羅)。
哥林多後書 第六章4反倒在各樣的事上表明自己是神的用人，就如在許多的忍耐、患難、窮乏、困苦(保羅和提摩太寫)、
歌羅西書 第一章24現在我為你們受苦，倒覺歡樂；並且為基督的身體，就是為教會，要在我肉身上補滿基督患難的缺欠(保羅和提摩太寫)。
帖撒羅尼迦前書 第三章3免得有人被諸般患難搖動。因為你們自己知道我們受患難原是命定的(保羅、西拉、提摩太寫)。
提摩太後書 第一章8你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按神的能力，與我為福音同受苦難(保羅)。
提摩太後書 第三章11以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭遇的逼迫，苦難。我所忍受是何等的逼迫；但從這一切苦難中，主都把我救出來了(保羅)。
提摩太後書 第四章5你卻要凡事謹慎，忍受苦難，作傳道的工夫，盡你的職分(保羅)。
希伯來書 第十章32你們要追念往日，蒙了光照以後所忍受大爭戰的各樣苦難：
希伯來書 第十章33一面被毀謗，遭患難，成了戲景，叫眾人觀看；一面陪伴那些受這樣苦難的人。
彼得前書 第五章9你們要用堅固的信心抵擋他，因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難(彼得寫抵擋撒旦)。
suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
馬太福音 第十六章21從此，耶穌才指示門徒，他必須上耶路撒冷去，受長老、祭司長、文士許多的苦，並且被殺，第三日復活。
馬太福音 第十七章12只是我告訴你們，以利亞已經來了，人卻不認識他，竟任意待他。人子也將要這樣受他們的害。
馬太福音 第十七章17耶穌說：噯！這又不信又悖謬的世代啊，我在你們這裡要到幾時呢？我忍耐你們要到幾時呢？把他帶到我這裡來吧！
馬可福音 第八章31從此，他教訓他們說：人子必須受許多的苦，被長老、祭司長，和文士棄絕，並且被殺，過三天復活。
馬可福音 第九章12耶穌說：以利亞固然先來復興萬事；經上不是指著人子說，他要受許多的苦被人輕慢呢？
路加福音 第九章22又說：人子必須受許多的苦，被長老、祭司長、和文士棄絕，並且被殺，第三日復活。
路加福音 第九章41耶穌說：噯！這又不信又悖謬的世代啊，我在你們這裡，忍耐你們要到幾時呢？將你的兒子帶到這裡來吧！
路加福音 第十七章25只是他必須先受許多苦，又被這世代棄絕。
路加福音 第二十二章15耶穌對他們說：我很願意在受害以先和你們吃這逾越節的筵席。
路加福音 第二十四章46又對他們說：照經上所寫的，基督必受害，第三日從死裡復活，
使徒行傳 第三章18但神曾藉眾先知的口，預言基督將要受害，就這樣應驗了。
使徒行傳 第五章41他們離開公會，心裡歡喜，因被算是配為這名受辱(彼得和眾使徒)。
使徒行傳 第九章16我也要指示他，為我的名必須受許多的苦難(主揀選保羅)。
使徒行傳 第二十六章23就是基督必須受害，並且因從死裡復活，要首先把光明的道傳給百姓和外邦人。
羅馬書 第八章17既是兒女，便是後嗣，就是神的後嗣，和基督同作後嗣。如果我們和他一同受苦，也必和他一同得榮耀。
哥林多前書 第三章15人的工程若被燒了，他就要受虧損，自己卻要得救；雖然得救，乃像從火裡經過的一樣。
哥林多前書 第四章12並且勞苦，親手做工。被人咒罵，我們就祝福；被人逼迫，我們就忍受(保羅，同兄弟所提尼寫)；
哥林多前書 第九章12若別人在你們身上有這權柄，何況我們呢？然而，我們沒有用過這權柄，倒凡事忍受，免得基督的福音被阻隔(14叫傳福音的靠著福音養生)。
哥林多前書 第十章13你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。
哥林多前書 第十二章26若一個肢體受苦，所有的肢體就一同受苦；若一個肢體得榮耀，所有的肢體就一同快樂。
哥林多後書 第一章6我們受患難呢，是為叫你們得安慰，得拯救；我們得安慰呢，也是為叫你們得安慰；這安慰能叫你們忍受我們所受的那樣苦楚(保羅和兄弟提摩太寫)。
哥林多後書 第十一章20假若有人強你們作奴僕，或侵吞你們，或擄掠你們，或侮慢你們，或打你們的臉，你們都能忍耐他。
加拉太書 第五章6弟兄們，我若仍舊傳割禮，為什麼還受逼迫呢？若是這樣，那十字架討厭的地方就沒有了(保羅寫)。
加拉太書 第六章12凡希圖外貌體面的人都勉強你們受割禮，無非是怕自己為基督的十字架受逼迫。
腓立比書 第一章29因為你們蒙恩，不但得以信服基督，並要為他受苦。
腓立比書 第四章12我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富；或飽足，或飢餓；或有餘，或缺乏，隨事隨在，我都得了祕訣。
帖撒羅尼迦前書 第三章4我們在你們那裡的時候，預先告訴你們，我們必受患難，以後果然應驗了，你們也知道(保羅、西拉、提摩太寫信)。
帖撒羅尼迦後書 第一章5正是神公義判斷的明證，叫你們可算配得神的國；你們就是為這國受苦。
提摩太前書 第四章10我們勞苦努力，正是為此，因我們的指望在乎永生的神；他是萬人的救主，更是信徒的救主。
提摩太後書 第一章12為這緣故，我也受這些苦難。然而我不以為恥；因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的（或作：他所交託我的），直到那日。
提摩太後書 第二章9我為這福音受苦難，甚至被捆綁，像犯人一樣。然而神的道卻不被捆綁(保羅寫)。
提摩太後書 第二章12我們若能忍耐，也必和他一同作王；我們若不認他，他也必不認我們；
提摩太後書 第三章12不但如此，凡立志在基督耶穌裡敬虔度日的也都要受逼迫。
希伯來書 第十一章25他寧可和神的百姓同受苦害，也不願暫時享受罪中之樂(指摩西)。
希伯來書 第十三章3你們要記念被捆綁的人，好像與他們同受捆綁；也要記念遭苦害的人，想到自己也在肉身之內。
彼得前書 第二章20你們若因犯罪受責打，能忍耐，有什麼可誇的呢？但你們若因行善受苦，能忍耐，這在神看是可喜愛的。
彼得前書 第三章14你們就是為義受苦，也是有福的。不要怕人的威嚇（或作：所怕的），也不要驚慌；
彼得前書 第三章17神的旨意若是叫你們因行善受苦，總強如因行惡受苦。
彼得前書 第四章15你們中間卻不可有人因為殺人、偷竊、作惡、好管閒事而受苦。
彼得前書 第四章16若為作基督徒受苦，卻不要羞恥，倒要因這名歸榮耀給神。
彼得前書 第四章19所以那照神旨意受苦的人要一心為善，將自己靈魂交與那信實的造化之主。
啟示錄 第二章10你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡，叫你們被試煉，你們必受患難十日。你務要至死忠心，我就賜給你那生命的冠冕(約翰寫要寫信給士每拿教會的使者)。
trouble ＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞
哥林多後書 第一章4我們在一切患難中，他就安慰我們，叫我們能用神所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。
哥林多後書 第一章8兄們，我們不要你們不曉得，我們從前在亞西亞遭遇苦難，被壓太重，力不能勝，甚至連活命的指望都絕了；
帖撒羅尼迦後書 第一章6神既是公義的，就必將患難報應那加患難給你們的人；
伍、回到esword＋Dictionary＋KJC(用"suffer"為例，比較用「suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞」兩種)
H3201
יכול / יכל
yâkôl
Total KJV Occurrences: 193
could, 46
Gen_36:6-7 (2), Gen_37:4, Gen_45:1, Gen_45:3, Gen_48:10, Exo_2:3, Exo_7:21, Exo_7:24, Exo_8:18, Exo_9:11, Exo_12:39, Exo_15:23, Num_9:6, Jos_7:12, Jos_15:63, Jos_17:12, Jdg_14:14 (2), 1Sa_3:2, 1Sa_4:15, 2Sa_3:11, 1Ki_5:3, 1Ki_8:11, 1Ki_14:4 (2), 2Ki_3:26, 2Ki_4:40, 2Ki_16:5, 1Ch_21:30, 2Ch_5:14, 2Ch_7:2, 2Ch_29:34, 2Ch_30:3, 2Ch_32:14, Ezr_2:59, Neh_7:61, Job_31:23, Isa_46:1-2 (2), Jer_20:9, Jer_44:22, Lam_4:14, Eze_47:5, Jon_1:13 (2)
able, 44
Exo_10:5 (2), Exo_18:18, Exo_18:23, Exo_40:35, Num_11:14, Num_13:30-31 (2), Num_14:16, Num_22:11, Num_22:37, Deu_1:9, Deu_9:28, Deu_14:24, Jdg_8:3, 1Sa_6:20, 1Sa_17:9, 1Sa_17:33, 1Ki_3:9, 1Ki_9:21, 2Ki_18:23, 2Ki_18:29, 2Ch_7:7, 2Ch_32:13-15 (3), Neh_4:10, Psa_18:38, Psa_40:11-12 (3), Ecc_8:17, Isa_36:8, Isa_36:14, Isa_47:11-12 (2), Jer_11:10-11 (2), Jer_49:10, Lam_1:14, Eze_7:19, Eze_33:12, Amo_7:10, Zep_1:18
cannot, 36
Gen_19:18-19 (2), Gen_19:22, Gen_24:50, Gen_29:8, Gen_31:35, Gen_34:14, Gen_44:22, Gen_44:26, Exo_19:23, Num_22:18, Num_24:13, Deu_28:35, Jos_24:19, Jdg_11:35, Jdg_14:13, Rth_4:6 (2), Job_5:12, Psa_139:6, Pro_30:21, Ecc_1:8, Ecc_1:15 (2), Ecc_8:17, Son_8:7, Isa_1:13, Isa_29:11, Isa_56:10, Isa_57:20, Isa_59:14, Jer_6:10, Jer_14:9, Jer_18:6, Jer_19:11, Jer_36:5, Jer_49:23
can, 15
Gen_13:16, Gen_44:1, Deu_7:17, Deu_31:2, 2Sa_12:23, Est_8:6 (2), Job_4:2, Psa_78:19-20 (3), Ecc_7:13, Jer_5:22, Jer_38:5, Dan_10:17
prevail, 13
Num_22:6, Jdg_16:5, 1Sa_17:9, 1Sa_26:25, 1Ki_22:22, 2Ch_18:21, Est_6:13, Isa_16:12, Jer_1:19, Jer_5:22, Jer_15:20, Jer_20:10-11 (2)
may, 11
Gen_44:26, Deu_21:16, Deu_22:19, Deu_22:29, Deu_24:4, Jos_9:19, Jdg_21:18, 1Ki_13:16, 1Ki_20:9, Ecc_6:10, Jer_13:23
prevailed, 9
Gen_30:8, Gen_32:25, Gen_32:28, Psa_13:4, Psa_129:2, Jer_20:7, Jer_38:22, Hos_12:4, Oba_1:7
canst, 6
Exo_33:20, Deu_28:27, Jos_7:13, Job_33:5, Job_42:2, Hab_1:13
mayest, 4
Deu_7:22, Deu_12:17, Deu_16:5, Deu_22:3
endure, 2
Est_8:6 (2)
might, 2
Gen_43:32, 2Sa_17:17
attain, 1
Hos_8:5
couldest, 1
Jer_3:5 (2)
overcome, 1
Num_13:30
power, 1
Num_22:38
suffer, 1
Psa_101:5
esword＋Dictionary＋KJC＋"suffer"查:受苦，所得完全沒有新約經文，全是舊約。所以用「suffer＋esword＋KJV＋搜尋完全相符的字詞」找到的新約suffer"受苦"經文，再去閱讀與篩選合乎論題主旨的「忍受苦難」經文來分類與整理是可參考的。
陸、開始整理「忍受苦難」tribulation、 afflictions、 suffer、 trouble的中文經文：
(一)「忍受苦難」tribulation
(二) 「忍受苦難」afflictions
(三) 「忍受苦難」suffer
(四) 「忍受苦難」trouble
見附件:
＊忍受苦難四分類全部經文
＊「忍受苦難」綱要一（二）
柒、結論
一、研究方法上
1. 發現中文聖經的「苦難」連結出來的經文關鍵字並不完整。
2. 中文聖經的「苦難」連結出來的經文不只不完整，而且單單苦難就至少有四個英文的忍受苦難：tribulation、 afflictions、 suffer、 trouble。而且在經文範圍上其實有他的區別性在。使我領悟看聖經必須參照英文聖經以及和他同一英文範圍裡的經文群，一起理解。
二、單單從「忍受苦難」上的領受
苦難有這麼多正面的涵義也是這次作作業一個豐富又完整的發現。雖然只有探入「忍受苦難」一些些，神的話語已經給了尋求 祂的無比的收穫，我滿心感謝上帝。
捌、應用
希望當不同的困苦或病痛臨到自己的時候，自己成為可被神驗證通過的，在患難中被神所嘉許，成為神所賜信心的美好見證。