日本語訳された英語コモンズ文献 English literature on the ‘Commons’ translated into Japanese