日本語で読めるオストロム (2) E. Ostrom’s work translated into Japanese

Post date: Sep 19, 2012 1:25:09 PM

エリノア・オストロム 著／木村久徳、中村まづる 訳（[2000] 2010）「集合行為と社会的規範の進化」『公共選択の研究』第54号、3-19頁. J-STAGE

*Bad translation. 訳者らがE. Ostromの一連の研究を踏まえたうえで訳しているなどとは信じがたい。

原著者の意図を正確に理解しているとは思えない訳語の選定もあり、結局は英語の原論文を参照しながら読むことが必要。

FROM:

Elinor Ostrom. 2000 “Collective Action and the Evolution of Social Norms,” Journal of Economic Perspectives 14(3): 137-158.

Relevant note:

抄訳：E. Ostrom (1990) Governing the Commons

Relevant short notes:

日本語で読めるオストロム (1) E. Ostrom’s work translated into Japanese

日本語で読めるG. ハーディン G. Hardin’s work translated into Japanese

日本語訳された英語コモンズ文献 English literature on the ‘Commons’ translated into Japanese