Pour échantillonner la carte son il faut soit effectuer un bouclage logiciel interne si la carte le permet (associer une des sorties sur une entrée), soit utiliser un jeu de câbles pour relier la sortie S/PDIF ou Analogique respectivement à l'entrée S/PDIF ou Analogique. Ma préférence va pour un bouclage numérique dans la mesure du possible.
Note: Utilisez des câbles le plus court possible.