Les objets dérivés