Billie Holiday

Jazzsångerskan Billie Holiday föddes den 7 april 1915 i Philadelphia. Uppväxten var svår, mamman var bara tretton år när hon väntade Billie, som egentligen hette Eleanora. Sexuella övergrepp, prostitution och droger hörde till vardagen.

Billie Holiday 1917, vid två års ålder

Men en ovanlig sångtalang ledde till uppträdanden på olika jazzklubbar i Harlem i New York, där hon antog artistnamnet Billie Holiday. Hennes sångstil kännetecknades av dramatisk intensitet. Hon var också en begåvad låtskrivare och flera av hennes sångtexter kom att bli välkända standardlåtar, som ”God Bless the Child”, ”Don´t Explain”, ”Fine and Mellow” och ”Lady Sings the Blues”. Ett utdraget drogmissbruk ledde till en för tidig död (1959).

Minns att jag i min ungdom undrade över texten när jag hörde olika artister framföra hennes sång ”God Bless the Child”. Fick inte ihop riktigt vad som menades.

Mama may have, Papa may have

But God bless the child that's got his own

That's got his own

Först när jag senare hörde henne själv – på sitt lite skälmska sätt – framföra sången, förstod jag att det inte alls var någon religiös sång, som man fick intryck av när man hörde andra artisters versioner. I själva verket handlar texten om att sno stålar från föräldrarna!

You can help yourself

But don't take too much

Mama may have, Papa may have

But God bless the child that's got his own

That's got his own

Texten är naturligtvis mångbottnad och handlar inte bara om att stjäla pengar från föräldrarna! Det handlar förstås också om att klara sig med egna resurser och egna medel ("God bless the child that´s got his own") och att tro på sig själv - ett Vädurs-tema kan man säga. Genomgående tema i sången är ju också orättvisorna i världen, att de rika ständigt får mer medan de fattiga förlorar allt. Så texten är mångbottnad, som sångtexter ju ofta är.

Horoskopet då?

Det följer här:

Billie Holiday, 7 april 1915, 02:30, Philadelphia, USA

(Källa: Astro-Databank)

Vattumannen och Fiskarna dominerar, liksom vattenelementet och första, andra och tolfte husen. Värt att notera är att Venus och Jupiter, båda i musikaliska och artistiska Fiskarna, hos denna stora sångerska och artist, bildar en i övrigt ”oaspekterad ö” i första huset. Som jazzsångerska var Billie Holiday en naturbegåvning. Horoskop- och ascendenthärskaren Uranus i sitt eget tecken i första huset visar på hennes oförutsägbara, excentriska, dynamiska, okonventionella och originella personlighet och musikalitet.

Saturnus och Pluto i femte huset antyder en stark kreativ ambition, ett kraftfullt behov att uttrycka sig kreativt. Månen i Stenbocken i tolfte huset kan visa på hur hon tidigt i livet lämnades bort av modern. Samtidigt visar sextiler till Merkurius, Mars och Kiron i Fiskarna och oppositionen till Neptunus i Kräftan i det månstyrda sjätte huset på den stora artistiska potentialen. Solen i Väduren i andra huset i kvadratur till Månen och i sextil till Uranus visar hur viktig självkänslan var för henne och att det hade samband med hennes möjligheter att uttrycka sin individualitet och unika talang.

En liten lustighet, till slut. Med tanke på texten till ”God Bless the Child”: Det tycks finnas en aggressiv inställning till detta att skaffa pengar – Mars i konjunktion med Merkurius (som också kan stå för tjuvaktighet) i Fiskarna (göra saker i smyg, i det fördolda) i det andra huset (pengar, tillgångar)...

"You can help yourself

But don't take too much"

© Mats Bergman 2011-2012