Entre las expresiones que Ariadna me escuchaba más a menudo estaba la de mi preocupación por el deterioro moral de las personas. Estaba convencido de que el serio problema social de la baja calidad en la formación de los individuos ameritaba que se reevaluaran todos los medios responsables. Había que comenzar por la familia, desintegrada en muchos de los casos, y por los centros educativos, sujetos a un sistema pedagógico incongruente. El método didáctico debe ajustarse a la realidad en la que se vive, para constituir personas íntegras que de acuerdo con sus capacidades ejerzan carreras profesionales que apunten al desarrollo y bienestar del país.
Algunas veces Ariadna me interrumpía para afirmar que la inercia y la indiferencia contribuían a deteriorar la condición humana. Ella estaba consciente de que los medios de comunicación tienen un papel informativo que han descuidado enormemente. Siempre mencionaba el hecho de que la prensa publicaba fotos y material pornográfico sin ninguna limitación, y la calidad de muchas transmisiones radiales constituían auténtica basura. Esas emisoras mantienen comunicación con gente soez, que se escudan en el anonimato para dejar salir a flote perversiones de todo tipo. No quiero referirme a las letras de esas canciones de regué que se escuchan a diario, porque es tema de nunca acabar, aunque es obvio que son una incitación a la violencia y a la más descarada depravación. Y nuestra juventud, susceptible a esos mensajes, se está deformando irremediablemente.
Ahora bien, usted quizás dirá: ¿y qué se puede hacer? Eso es lo que le gusta a la gente. Mentira: eso es lo que le dan a la gente, ese es un proceso de imbecilización muy bien orquestado para lograr lo que hoy tenemos: grandes masas sin capacidad de análisis ante la manipulación de quienes controlan el poder, y que hacen de ellos lo que les viene en gana.
Feb 14- 2014
Fíjese, si el sistema educativo fuera más insistente en la promoción de los valores, si los medios se ocuparan a su vez de fomentarlos, si no hicieran de los malhechores unos héroes de televisión o de portadas de periódicos, el sistema corrupto que sale a flote a cada rato quedaría desterrado para siempre. Ojalá se lograra que los clubes cívicos y el gobierno velaran más por el ornato de los parques, y motivaran la concurrencia de las familias a presentaciones musicales, artísticas, culturales; se lograría una sana y agradable convivencia comunitaria que redundaría en una sociedad más sana. ¿No cree usted?
Aquí en el campo, las cosas no están del todo perdidas; hay mucho atraso, es verdad, pero ya ve lo que hacemos, es posible mejorar estas condiciones con un esfuerzo mancomunado. Permítame contarle más de aquella primera Navidad que pasamos en estas tierras. Fue una actividad muy diferente a la que siempre habíamos estado acostumbrados. Ya teníamos varios meses de estar conviviendo con los campesinos y Ariadna trataba de aclimatarse. Desde que llegaban los pequeños del pueblo, ella los hacía pasar, los mandaba a sentarse y les entregaba un juguete envuelto en papel de regalo. Los niños estaban muy contentos. Habían pasado ya dos horas de reunión cuando, a toda prisa, entró Mongutito; no tardó en ganarse el cariño de mi esposa.
Esa vez ella quedó impresionada con su sencillez, especialmente cuando le dijo que le recordaba a su mamá. Desde ese momento, Mongutito no faltaba a la casa, y siempre encontraba un dulce, una comida especial o algún regalo que Ariadna encontraba apropiado para él, alguna ropita o zapatos que tanto le gustaban.
Una tarde, poco después de la Navidad, él se estaba probando unas zapatillas compradas por Ariadna. El muchacho las acarició; hasta recuerdo que no quería ponérselas porque se le ensuciaban. Fue mi esposa quien, con sus palabras, le dio aliento para calzárselas. Así lo hizo el chiquillo y, luego, entre risas, dio unos pasos por la terraza. Ariadna recordará toda su vida cómo brillaba ese rostro infantil endurecido por el sufrimiento de tantos años. Después de caminar con las zapatillas un rato, insistió en guardarlas en la caja. Mi esposa se lo prohibió.
-Ensúcialas todo lo que quieres…son tuyas.
-Señora bonita, usted es una santa…
Al terminar de pronunciar esas palabras, palideció poco a poco. Mi esposa se acercó alarmada y tomó una de las manos del niño entre las suyas. Estaban empapadas de sudor. Trajo agua y le acercó el vaso a la boca del niño. En ese momento, Mongutito perdió el conocimiento.
Esa tarde, como a las cinco, llegaron a la finca Alicia y Perla, mi hija y mi hermana. Alicia, como ya le dije, es hija de mi matrimonio anterior, y reside en la capital; tiene treinta y cinco años, es hermosísima. Ahora bien, Perla, con sus cincuenta y ocho, se mantiene en forma y expresa siempre una cálida sonrisa en su rostro. Más que tía y sobrina, ambas son excelentes amigas; creo que no hay secretos entre ellas. La chica planeaba su boda para finales de aquel año y Perla, casada desde hacía treinta, sobrellevaba una vida entre el compromiso y el aburrimiento. Hacía dos meses que se había retirado de su trabajo, atemorizada un poco por el suceso que me ocurrió. Su esposo cumplió la edad de retiro y había sido liquidado por la empresa inmobiliaria donde laboró por veinte años. Sin un proyecto de vida, para esa etapa de la existencia, el matrimonio estaba a punto de naufragar.
El hijo de ambos se había casado hacía poco y administraba un pequeño negocio familiar que pretendía expandir en breve tiempo, lo que le dejaba casi ningún tiempo para dedicarlo a sus padres. Después de una fuerte discusión con su esposo, Perla decidió pasar unos días en nuestra finca.
Among the most common expressions that Ariadna used to hear from me was my concern about the moral and social decay. I was convinced that the social problem of the poor quality of education deserved a re-evaluation of all the processes involved. It was necessary to begin with the family, often disintegrated in many cases, and also the education centers that are subject to an inconsistent educational system. The educational method should be adjusted to the reality in which people lived, to build honest persons according to their capacities and allow them to pursue professional careers for the sake of the development and welfare of the country.
Sometimes Ariadna interrupted me to state that the inertia and indifference contribute to deteriorate the human condition. She was aware that the media have an informative rol, hugely neglected. She referred always to the fact that the press could publish pornographic material without any limitations, and the radio broadcasts were often complete rubbish. Those radio stations maintain a communication with vulgar people that remain anonymous to allow any kind of perversions. I don't even want to talk about the reggae music that people hear everyday, because we would never see the end of it, although it is obvious this music is an incitement to violence and the most shameless depravity. So, our young people who are susceptible to these messages is getting distorted inevitably.
Now, you´d say: What can be done? People like it. False: that is what you give to people, and it is a very well-orchestrated process of stupidity to achieve what we have today: large masses without capacity for analysis before the manipulation of those who control power and want to do with them what they please.
February 14-2014
Look, if the educational system was better at promoting values, if the media worked on fostering them, if the bad guys were not seen as television heroes or front page news, then, the corrupt system would be overturned. If only the civic clubs and the government could take better care of the parks installations and also encourage families to attend to artistic and musical performances, in order to have healthier communities, the the society would be safer. Don´t you think?
Things are not completely lost, here, at the countryside; it is true that many things are backward, but you can see what we are doing, it is possible to improve these conditions with a joint effort. Let me tell you more about that first Christmas we spent in this region.
It was an activity very different from the one we use to have. We had already been living many months with the peasants and also Ariadna was trying to get used to it. When the village´s children arrived, she welcomed them and had them sitting down, and she gave each one a toy wrapped up in Christmas paper. The children were very happy. After two hours, Mongutito arrived running; he quickly earned the affection of my wife.
My wife was impressed by Mongutito´s simplicity, especially when he mentioned that Ariadna reminded him his mother. Since that moment, Mongutito was always in our house, and he always found a candy or a special food or some gift that Ariadna considered appropriate for him, or clothes or shoes he loved so much.
One afternoon, a few days after Christmas, he was trying on a pair of sneakers bought by Ariadna. The kid caressed them; and I even remember he did not want to wear them to avoid making them dirty. My wife encouraged the boy to put on the sneakers. The boy did it, and then, laughing, he walked on the terrace. Ariadna will always remember how that child´s face hardened by the suffering of many years was brightening.
After the boy walked a moment with the sneakers, he insisted to keep them in the box, but my wife forbade him.
-You can make them dirty them as much as you want…they are yours.
-Thanks Maam..you are a saint…..
When he finished talking, his face became pale, little by little. My wife got closer, took one of the child´s hand between hers and was alarmed. They were very sweaty. She took a glass of water to the kid´s mouth. At that moment, Mongutito fainted.
That evening, around 5 pm, Alicia, my daughter, and Perla, my sister, arrived to my ranch. As I told you before, Alicia is my daughter, born from a previous marriage; she is thirty five, and she is very beautiful. Now, Perla, with her fifty eight years, she keeps fit and has usuallty a warm smile. More than aunt and niece, both are great friends; I think they have no secrets between them. Alicia was planning her wedding by the end of that year, and Perla, married thirty years ago, was living her married existence between engagement and boredom. Scared by the event I went through, she had retired from her job two months earlier. Her husband had reached his retirement age and the real estate company where he had worked for twenty years decided to end is job contract. Without any life´s project, at that moment, the marriage was at the point of sinking.
Their son had been married recently and he was managing a small family business that he was planning to expand shortly, so he had no time to spend with his parents. After a fierce argument with her husband, Perla decided to spend some days in our ranch.